A similar feature is found at 13 degrees north between 230 degrees and 250 degrees longitude.
在北纬13度、经度230度到250度之间也发现了类似的特点。
Android has a similar feature.
安卓系统也有类似的功能。
Frans' LLBLGen support a very similar feature.
Frans' LLBLGen支持类似的功能。
Chindali, a Bantu language, has a similar feature.
班图语系中的Chindali语也有类似的特征。
But TestNG provides a similar feature right out of the box.
但是TestNG提供了开箱即用的类似特性。
These 3d modes with similar shape have similar feature vectors.
形状相似的3d模型，它们的特征向量也相近。
Chances are that Microsoft will soon offer a similar feature in Bing.
微软很可能在不久之后让Bing也具有类似的功能。
Cappuccino USES a similar feature, called.cib files, for storing the UI objects.
Cappuccino使用一个类似的特性(称为.cib文件)来存储UI对象。
It provides a similar multi-column layout with a similar feature set, including custom groups.
它提供了一个具有类似的多栏布局的功能集，包括自定义组。
Although py.test and nose have a quite similar feature set here, I actually prefer the approach of nose.
尽管py . test和nose在这方面的特性集非常相似，但是我更喜欢nose的方式。
I found this feature more natural and versatile than a similar feature in Snow Leopard called Dock Expose.
我发现这个功能比雪豹中的类似功能DockExpose更自然和全面。
I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.
我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows7的上市时间。
I know Rifle had a similar feature for a long time and I remember Hibernate Validator users asking for this kind of feature.
我知道Rifle很久以前就有类似的功能了，Hibernate验证框架的用户也要求这一功能。
One highlight of the new homepages is a new 'publisher' feature which looks almost exactly like a similar feature on FriendFeed.
新界面的一个亮点是有了一项全新的“发布者”栏目，这看起来极像FriendFeed上的样式。
An appearance of seismic data as a diffraction, reflection, refraction or other similar feature produced by an arrival of seismic energy.
在地震剖面上，由地震能量产生的绕射、反射、折射或其他相似特征的地震数据轨迹。
Under certain conditions, the time-distance curve of reflected P-wave in anisotropic media has similar feature compared with isotropic case.
条件下，各向异性P波反射时距具有各向同性P波反射时距近似的曲线特征。
Now a service called SocialToo has raised the alarm about the forthcoming limit and says that a similar feature it offers will disappear as well.
现在一个叫做SocialToo的产品也对该限制发出了警报，称自己提供的类似服务也将消失。
With a lower price and a similar feature set to the iPad 2, a large segment of consumers might be willing to overlook some of the shorcomings on Android 3’s current tablet app gap.
当与价格更低，性能相似，一大部分消费者将会忽视Android3 系统在应用程序方面的缺点，而选择XOOM。
Its electrophoretic feature is similar to that of extensin-1 from wounded carrot root tissue.
它的电泳特征类似于受伤的胡萝卜根组织中的伸展蛋白1号。
Minor content modifications: Similar in scope to bug fixes, these are often treated as small feature enhancements resulting from user feedback or new requirements for the business logic.
小内容修改：与错误修复类似，这些通常作为小的功能增强处理，源自用户反馈或业务逻辑的新需求。
You may recognize this feature as being similar to the mail merge feature in a word processor, in which form letters are merged with names and addresses from a mailing list.
您可能发现，这种特性和字处理程序中的邮件合并功能类似。在字处理程序中，信函结构与来自邮件列表的名称和地址合并。
As you can see in this simple example of iterative traveling, we've encountered similar events to software risks, feature creep, unexpected breakdowns beyond our control, and recovery plans.
如您在本迭代旅行的简单实例中所见到的，对于软件风险、特性蔓延、超出控制的未预料的崩溃，和恢复计划，我们遇到了相似的事件。
Because this is a built-in P8 feature implemented in the server, you might develop an implementation similar to what is shown in Listing 2.
因为这是一个在服务器中实现的内置p8特性，所以您可以开发一个类似的实现，如清单2所示。
The business object map editor has a new feature to map similar fields.
业务对象映射编辑器有一个用于映射相似字段的新功能。
The Synonyms feature is also an excellent way to strengthen your customized search engine even more by adding similar words that have the same meaning.
同义词特性也是一个非常好的方法来增强你的自定义搜索引擎，甚至通过增加有相同意思的相似单词。
DB2 provides several mechanisms to automatically add space to a tablespace when required, but at this point, IDS does not have any similar integrated feature.
DB 2提供了几种机制用于必要时自动为表空间增加空间，但是目前IDS还没有任何类似的集成特性。
Firstly, they feature a similar style of AD at the top, designed to be attention grabbing.
首先，他们在顶部放置了一个风格相似的广告，目的是抓住人们的目光。
You can search for topics or keywords inside your eBook, or out on the Web. Similar to the word look-up feature, this is something that augments the reading experience.
你可以在电子书或互联网上搜索话题或关键词，该功能和单词查询功能类似，可以改进阅读体验。
If you wish to use a similar connection for this new feature, you must create a separate database connection using the new connection wizard, or import a connection that was created with this wizard.
如果希望为这个新特性使用相似的连接，必须使用NewConnection向导创建另一个数据库连接，或者导入用这个向导创建的连接。
If you wish to use a similar connection for this new feature, you must create a separate database connection using the new connection wizard, or import a connection that was created with this wizard.
如果希望为这个新特性使用相似的连接，必须使用NewConnection向导创建另一个数据库连接，或者导入用这个向导创建的连接。
应用推荐