Sima Qian, a famous great historian of the Western Han Dynasty.
司马迁，西汉著名大史学家。
This story appears in the Historical Records Written by Sima Qian.
这个故事载自司马迁写的《史记》中。
So we can conclude that Sima Qian is the inaugurator of Chinese Fu study.
司马迁理所当然是中国楚辞学和中国赋学研究的开创者和奠基人。
Sima Qian and Ban Gu and others believe the "Zuo Zhuan" is written by Zuo Qiuming.
司马迁、班固等人都认为《左传》是左丘明所写。
Eventually into a famous shiji, people always remember the sima qian these three words.
最终写成了名垂青史的《史记》，人们永远记住了司马迁这三个字。
The first great Chinese historian, Sima Qian, wrote the earliest major history of China about 100 B. C.
中国第一位伟大的历史学家司马迁在大约公元前一百年时写了最早的重要的中国历史著作。
Yesterday, I saw an article saying that South Korea is a scholar Sima Qian also said that Korean people.
昨日，我看到了一篇文章，说是韩国有学者说司马迁也是韩国人。
Sima Qian has achieved greatly and clearly on the verbal art in the narration of Records of the Historian.
《史记》的叙事成就最鲜明的体现在它的动词上。
I hope that each of us can follow what Sima Qian advocated, "Though unachievable, aspiration to it remains."
我希望我们每一个人都能够如司马迁说的“虽不能至，心向往之”。
Sima Qian in "Historical Records" on the objective description of Confucius, with the words: "Confucius poor and lowly."
司马迁在《史记》中对孔子的客观描述中，用了五个字：“孔子贫且贱。”
Other sources on the Shang come from historical records of the later Zhou Dynasty and the han Dynasty Shiji by Sima Qian.
其他来源的尚来自历史记录，后来周朝和汉朝的司马迁史记。
Under the penmanship of Sima Qian, he used a fantastic tactic to create a romantic but also amazing historical landscape.
这类人物的在司马迁笔下，用一种奇幻疑似的手法，构成一副浪漫奇异的历史景观。
This article believed that, Sima Qian because of individual tragedy destiny, ideally places own life on strategist's body.
本文认为，司马迁因个人的悲剧命运，把自己的人生理想寄予在策士的身上。
The artistry to describe the characters given by Sima Qian are as follows: a simple story reflects the mind of the characters;
其所刻画的人物惟妙惟肖，栩栩如生。司马迁描写人物的艺术手法主要表现在这么几个方面：小故事突出人物思想性格；
Sima Qian advocated free consumption thought, which is different from the thought of less luxury and more saving in ancient society.
就消费思想而言，司马迁提倡自由的消费思想，在“黜奢崇俭”的古代社会独树一帜。
Sima Qian s "Tai Shi Gong Shu"collected in a famous mountain and its copy in the capital are an essential problem in the early documents.
司马迁《太史公书》“藏之名山，副在京师”两种本子及其在西汉藏、传情况，是该书早期文献中的一个根本问题，它与《史记》文献诸多方面的研究密切相关。
The narration of Biographies of Knight errant, by Sima Qian, and the spirits it tries to advocate raise a series of anthropological questions.
《游侠列传》是司马迁的名篇，它的叙述以及所弘扬的精神提出一系列的的人类学主题。
The culture of a nation is usually represented by a large group of cultural elites. Sima Qian lived up to his reputation as one of the cultural elites.
一个民族的文化往往通过一大批文化精英体现出来，司马迁无愧于文化精英这一称号。
We like sima qian, are all people of the book, at the foot of a book, we are all prisoners, in this way, we dedicate the rest of my life to the kingdom.
我们和司马迁一样，都是书的子民，在书的脚下，我们全是俘虏，就这样，我们把一辈子献给了这个王国。
Sima Qian drew a lot of idioms into the text from the folk spoken language and pre-Qin classics, so it is the special features of the language of Shiji.
司马迁兼收并蓄，博采众长，分别从民间口语和先秦典籍中汲取了大量的熟语入文，《史记》语言因此别具特色。
Sima Qian said, "traveling, line a thousand miles way" I hope the students can be on the road of life to the book as a companion, a good read, read good books!
司马迁说“读万卷书，行千里路”，希望同学们都能在人生的道路上以书为伴，好读书，读好书！
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
应用推荐