And sign language a symbol of their equality.
手语承载着他们平等的象征。
They can learn a language - sign language and they can use the signs.
他们能够学习一种语言——手语而且他们能够使用标记。
With a new environment, the girl learnt sign language and started a new life.
换了新环境,女孩学会了手语,开始了新的生活。
With the new environment, the girl learnt sign language and started a new life.
在新环境里,女孩学会了手语,开始了新生活。
Teach children some sign language as a vehicle for talking about deafness and other disabilities.
教孩子们一些手语,以与聋哑或别的残障人士进行交流。
With a new environment, the girl learned sign language and started a new life. Telling herself everyday that she must forget the guy.
在新的环境下,女孩学会了哑语,开始了新的生活,并每天告诉自己必须忘掉那个男孩。
Between us we have only a few words of Mandarin and, worse, I'm a vegetarian, but the waitress tries to help us, using a mixture of sign language and broken English.
我们只懂很少几个普通话词语,再加上我是一个素食者,但是女服务员试图用手势和蹩脚的英语来和我们沟通。
Sign language is a 3D language.
手语是3D立体语言。
When is a child ready for sign language?
小孩什么时候学手语好呢?
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子,牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
Speaking on the Kidmans' behalf, Joe Becket of the Mountain States Legal Foundation in Denver says the family asked employees to sign a language policy in the summer of 2000.
设在丹佛的山区各州法律基金会的乔·贝克尔以基德曼一定的名义发表意见,称基德曼一家于2000年夏曾要求员工签了一份遵守餐馆相关语言规定的约定。
Members of the group were born deaf and never learned Spanish or a formal sign language, but they have developed a gesture system to communicate with people around them.
研究人群天生就是聋子,从没有学过西班牙语或其它正式的符号语言,但是他们有一套能让他们与周围人沟通的手语系统。
And the prevalence of this kind of language is a sign that something has gone very wrong not just with this discussion, but with our society's values.
这种语言流行,不但标志着这场讨论已经极端错误,而且说明我们这个社会的价值也出现严重问题。
You could say he was a success: he was a published author, an accomplished musician, fluent in German and American Sign Language.
你可以说他是成功的:他是一个作家并出了书,一个颇有成就的音乐家,一口流利的德语,而且懂美国手语。
Nim went from a nice big bohemian, Upper West Side brownstone to a huge mansion in Riverdale that Columbia University owned in the Bronx, where he continues to be taught to use sign language.
尼姆离开了上西城的一个波希米亚人家庭豪宅,来到了哥伦比亚大学在布朗克斯区弗代尔社区的一栋大别墅里,在那里他继续接受手语教育。
"These findings open a new educational perspective on autism that can be compared to sign language for deaf people," says Mottron.
“这些发现对自闭症打开了一道崭新的教育前景,这可以与聋人的手语媲美,”莫特龙说。
With a new environment, the girl learn sign language & started a new life.
来到一个新环境之后,女孩学会了手语,开始了新的生活。
Along the way, Caesar enlists the help of Maurice, an orangutan who knows sign language, and a big bruiser of a chimp named Rocket.
一路上,凯撒又帮助了一只猩猩,莫里斯,他了解信号语言;还有一只受伤的猩猩,火箭。
Put up a sign in a language they don't understand and they are sure to open it just to see what's inside.
用他们不懂的语言立一块告示,他们肯定会为了看看里面是什么而把它打开。
Mr. Wong, a retired sign maker who speaks English, can still get by with his Cantonese, which remains the preferred language in his circle of friends and in Chinatown’s historic core.
王先生以前是做招牌的,现在退休了,会说英语。由于他的朋友圈和唐人街的历史核心区仍是使用广东话为主,他还可以用他的广东话勉强应付日常生活。
She published a book for parents called "Baby Sign Language Basics" with easy instructions on how to gesture 60 popular words.
她还出版了一本书《宝宝手语基础》,不仅给家长们列出了60个常用的手语,还为他们提供了简单易懂的使用方法。
As part of her product research and development, Miss McLuskey consulted a widerange of people, young and old, including the Scottish Association of Sign Language Interpreters.
她在设计开发时,向不少人征询了意见,有年轻的也有年老的,包括苏格兰手语协会的译员。
“We have had a request here for British sign language, ” Abbey said.
“我们这里急需懂得英式手语的人,”阿比说。
He used sign language, he told her, "I've spent a year's time learning sign language."
男孩用哑语告诉她:“我已经花了一年的时间来学哑语。”
You will become a master of fake sign language. Also known as Traveler's sign language.
l正如《旅行者手语》所言,你可能将会精通手语。
It could sound strange or look unusual in the case of a sign language.
比如说手语看上去会很奇怪或是异常。
Rather, they believe they are a subculture which has its own language, American Sign Language.
他们颇有点儿认为他们是一个亚文化,有自己的语言——美国手语。
Rather, they believe they are a subculture which has its own language, American Sign Language.
他们颇有点儿认为他们是一个亚文化,有自己的语言——美国手语。
应用推荐