A frail asthmatic, he took up arms with Fidel Castro's guerrillas in Cuba's Sierra Maestra.
身为虚弱的哮喘病人,他拿起武器,在古巴的Maestra山区和卡斯特罗的游击队并肩战斗。
In 1958 Fidel Castro and his men encamped in the Sierra Maestra Mountains, in southwestern Cuba, several hundred miles from Havana.
1958年,菲德尔·卡斯特罗和他的部下扎营在马埃·斯特腊山山,古巴西南,距离哈瓦那几百英里。
Ernesto Che Guevara was a prolific writer and did publish his own account of fighting alongside Fidel Castro in the Sierra Maestra mountains.
埃内斯托·切·格瓦拉是一位作品丰富的作家,曾经发表了他与菲德尔·卡斯特罗在马埃斯特腊山的状况。
Most of them were caught and killed upon arrival, though. Only 16 escaped into the Sierra Maestra mountains, where peasants and farmers aided them.
不过,他们刚到那里时,大多数人不是被抓就是被杀。只有16个人逃出来,进了马埃·斯特腊山区,那里的农民和农场主给他们提供了援助。
Most of them were caught and killed upon arrival, though. Only 16 escaped into the Sierra Maestra mountains, where peasants and farmers aided them.
不过,他们刚到那里时,大多数人不是被抓就是被杀。只有16个人逃出来,进了马埃·斯特腊山区,那里的农民和农场主给他们提供了援助。
应用推荐