These are to protect the pilot from side impact.
这些都是为了保护试点从侧面撞击。
Side impact testing CAN be compared across weight classes.
侧面撞击测试可以比较全面量级。
The effect of belt and airbag in side impact is also studied.
研究了安全带以及安全气囊和气帘在侧面碰撞中的作用。
It also scored maximum points in the Euro NCAP crash tests for front and side impact.
在欧洲NCAP正面和侧面碰撞测试中获得了最高分。
Therefore the safety study about vehicle side impact is very important in our country.
因此，开展汽车侧面碰撞安全性研究具有重要意义。
So research on the safety of side impact becomes an important item in the passive safety of the car.
因此，汽车侧面碰撞安全性的研究成为汽车被动安全性研究的一项重要内容。
These have been of big reference value and wide extended value for next research on safety of side impact.
这对侧面碰撞安全性的后续研究具有较大的参考价值以及较广的延伸价值。
The 3-year-old restraint was very poor in the frontal crash and failed to contain the head in side impact.
3岁儿童座椅固定在正面碰撞中非常差，侧面碰撞中儿童头部甩出了座椅。
At present, the protection of curtain airbag in side impact and rollover has raised widespread public attention.
目前，侧面帘式气囊在侧面碰撞和翻滚中的保护作用受到了人们的普遍关注。
If is the fundation of accident or side impact, will frame is extruded and bending or craze, maintenance need welding.
如果是追尾或侧面撞击的事故，车架会受挤压而弯曲或开裂，维修时都需要焊接。
The side impact sensor is assembled in the centre pillar and quarter panel lower to monitor collision upon side impact.
侧碰撞传感器安装在中央立柱和侧碰撞传感器下面的后顶盖侧板上。
The Jeep held the advantage in side impact testing. The lighter Honda had better Numbers in the frontal, but they can't be compared.
吉普举行的侧面碰撞测试的优势。本田的打火机在正面有更好的数字，但他们无法比拟的。
In recent years, as the amount of automobiles increase rapidly, car frontal impact and side impact become the most common two types of traffic accidents.
近年来，随着我国汽车保有量迅速增加，汽车正面碰撞、侧面碰撞成为最常见的两类交通事故。
During a collision, the energy created is distributed throughout the vehicle through a cross-car tube developed for Volvo's Side Impact Protection System.
在一次碰撞，产生的能量是通过分布在整个沃尔沃汽车的侧面碰撞保护系统开发的一种跨车管。
The results in the virtual test are compared with those in the experiments, the results of virtual test agreed approximately with the real side impact test.
通过对虚拟试验和实车碰撞试验结果的比较分析，得出虚拟试验结果与实车试验结果基本一致。
Considering crash safety of the car side structure, a sub-structure model of the car side assembly was derived based on the side impact finite element model.
考虑汽车侧围结构的碰撞安全性，由整车侧撞有限元模型导出了侧围子结构模型。
Then a complete vehicle side impact model is developed by adding finite element models for door trim, ES-2 dummy and moving deformable barrier on converted model.
在转换模型的基础上，通过加入车门内饰、假人和移动障碍壁模型，建立了完整的整车侧面碰撞模型。
Therefore, researches on how to improve the car's side impact safety become very important for reducing passenger injury and the fatality rate in vehicle accident.
因此，研究如何提高我国轿车的侧面碰撞安全性能，对减少对乘员伤害、降低车辆碰撞事故中的死亡率具有重大意义。
Relevant statistical data show that: as the urban road intersections is plane cross, car side impact is most frequent and caused largest number of injuries in China.
相关统计数据表明，由于我国城市道路的交叉路口以平面交叉为主，侧面碰撞是我国发生频次最高、造成受伤人数最多的交通事故。
Dongfeng Motor Group co passenger car company will be free of charge for the recall of vehicles to replace the side impact sensor, in order to eliminate security risks.
东风汽车集团股份有限公司乘用车公司将免费为召回车辆更换侧面影响传感器，以消除安全隐患。
If increasing side rigidity of the car won't make oversize damage for passengers during "first impact", it's an effective measure to improve safety of side impact of the car.
如果提高汽车的侧面刚性不会导致乘员在“一次碰撞”过程中受到过大伤害，则尽量提高汽车的侧面刚性是改善汽车侧面碰撞安全性的有效措施。
Abstract: in this research, a simulation model of side impact sled and child restraint system was established in software MADYMO, and was verified in a simulation experiment.
摘要通过MADYMO软件建立了侧面碰撞台车及儿童约束系统的仿真模型，并对所建立的模型进行了有效性验证。
The dynamic simulation model based on the multi-rigid-body theory of the passenger restraint system for side impact of a car is created, and its validity is verified by tests.
针对某轿车建立了基于多刚体理论的侧面碰撞乘员约束系统动态仿真模型，并依据试验结果进行了模型的有效性验证。
At last, combining the characteristics of injury in pole side impact, improve corresponding structure of the car body, and improved the side impact safety of vehicle to some extent.
最后，结合仿真中得出的侧面柱碰伤害的特点，对车体结构进行相应的改进，一定程度上提高了车辆的侧碰安全性。
The simulation results show that the intrusion of the door and the passenger injury parameters are decreased significantly, and so, the side impact safety of the car can be improved.
仿真结果表明，改进方案能减小车门侵入量和明显降低假人损伤值，显著提高轿车的侧面碰撞安全性。
At the same time virtual test validated the article automobile side impact virtual test simulation method, testified the accuracy of automobile side impact virtual test simulation model.
同时验证了本文汽车侧面碰撞虚拟试验数值模拟的方法，证明汽车侧面碰撞虚拟试验仿真模型的正确性。
The EPA issues a recent ruling that GHG is a pollutant, and this sets a precedent that could adversely impact corporations on the wrong side of this debate.
美国环保局（EPA）最近作出一项裁决-温室气体（GHG）是污染物，这开创了一个先例，可能对公司造成负面影响，成为本次辩论中理亏的一方。
"Keystrokes originating in one country can impact the other side of the globe in the blink of an eye," Mr Lynn said.
一个国家一个按键的攻击会导致地球另一边另外一个国家的巨大破坏，就在弹指之间。
"Keystrokes originating in one country can impact the other side of the globe in the blink of an eye," Mr Lynn said.
一个国家一个按键的攻击会导致地球另一边另外一个国家的巨大破坏，就在弹指之间。
应用推荐