The DLBP consists of a barrelled side-plate combined with a cannulated locking blade.
DLBP由管状侧面板结合空心锁定刃片组成。
It seems possible that a sinking current of cooled mantle material on the upper side of the plate might be the cause of such deep basins.
看来，板块上侧冷却的地幔物质的下沉流可能是造成这种深盆地的原因。
She may not be perfect, but if it gives me time to relax, I don't mind having the fork on the wrong side of the plate once in a while.
她可能不完美，但是如果这给了我时间放松，我不在意叉子偶尔放在盘子错的一面。
Put your knife and fork diagonally on the further side of the plate when you have finished eating something.
吃完东西时将刀叉对角放齐，置于盘子外侧。
At the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而，如果将范围再扩大，那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放，比如空运来的芦笋。
Never separate your chopsticks and put them on either side of the plate.
也不要把筷子放在盘子两边。
They may only eat the food on the right-hand-side of their plate, or only shave half their face.
他们可能只是吃盘子右手边的食物，或是剃一半的脸。
But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.
你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看，你们能看到。
Plate side has the condensation process, prevent condensation water dripping. Both sides have UV resistant layer, has better corrosion resistance.
板材一面有抗冷凝处理，防止冷凝水滴落。板材两面均有抗UV层，具有更佳的耐侯性。
May I move your plate to the side?
我可以把你的盘子移到一边吗？
Integrated corner casting with extended side plate lamination provides extra support whilst the side access holes and wide cylinder slot ensures easy fitting and removal.
整体铸角延伸至侧板提供额外强度支撑，同时侧门孔和较宽的圆柱槽沟确保安装和拆卸的简便。
places his knife and his fork on his plate side by side, as if they were the hands of a clock set at 5:25, when he's finished eating.
当他吃完时，会将刀叉并排放在盘子上，如同表盘的指针在5:25时的样子。
The difference between K-wine and a traditional plate with glass holder is that K-wine moves the weight from the side to the middle of the plate.
这款K-wine餐盘和其它能放杯子的餐盘的不同之处在于，它将盘子重量从周围集中到中间。
The surface of inclined wedge pushes the triangle side of the waste and makes the plate move ahead, thus meeting the re.
斜楔插板上的斜楔面推动废边的三角槽一侧，使板料向前运动，达到板料定位和自动送料的目。
A guide plate is attached to one of both side portions of the fixing bracket.
导向盘连接到固定支架的两个侧部的一个上。
Indicate you have finished eating by laying your knife and fork parallel across the right side of your plate.
如果要告诉主人你已经用餐完毕，则把刀叉平行地放置在你餐盘的右侧。
The truck pivot bearing housing plate bolts to the side channels to allow easy removal of a truck without any other loco dismantling.
卡车枢轴轴承箱板螺栓的一方渠道 ，让没有任何其他拆除洛科的卡车容易清除。
Once correct flow rate setting has been established, slide memory stop clockwise towards open side of indicator plate until memory stop ring hits indicator plate.
一旦确定正确的流量设置，则将记忆止动装置朝着指示器板的开启位置顺时针方向旋转，直到记忆止动环触到指示器板为止。
When equipment slotted side gap, face plate electrode and groove, perpendicular to the bottom of the shell and necessary.
当设备有槽侧的隔阂时，面临电极板和槽，壳有必要垂直于底部。
But with the clear conception which only a ten-year-old boy can have, I still understood that the compromise included eating that oyster, sitting on the side of my father's plate.
但是，尽管清晰地感觉到了他的妥协——只有一个十岁的男孩才有这样的感觉，我仍然明白这妥协包含着吃掉那只牡蛎，那只放在我父亲的盘子边上的牡蛎。
Then we have what is going on at the opposite side of the Indo-Australia Plate, where islands off the coast of Bangladesh are sinking.
然后我们看到了印度—澳大利亚板块对面发生的情况——孟加拉国沿海的诸岛屿正在下沉。
Being aimed at distortion of side plate for welding case of electronic equipment, this paper puts forward a new method to straighten distortion by using resistance heat which produced by spot welding.
本文针对焊接机柜加工中产生的侧板波浪变形，提出了一种运用点焊产生的电阻热来矫正变形的新方法。
The side plate will lead the cycle air streaming.
管板之间的侧板为循环气体导流。
A design model of a finite length rectangular pressure vessel was established based on the plate heap theory, the calculation formula of the side plate thickness was derived.
在平板叠加理论的基础上，建立了一个有限长对称矩形压力容器的设计模型，并推导出其侧板厚度的计算公式。
Place the roulade seam-side down on to a serving plate; dust generously with icing sugar and sprinkle with a little grated chocolate befor serving.
烤焦的一面朝下，把待卷的蛋糕扣入碟中，吃前厚厚撒上一层糖霜，并撒上一些巧克力。
The reason causing black fiber during tow passing by the rotary side plate of a crimping machine was analyzed for ES composite staple fiber.
ES复合短纤维生产过程中丝束经过卷曲机旋转侧面板处时产生黑丝。
The reason causing black fiber during tow passing by the rotary side plate of a crimping machine was analyzed for ES composite staple fiber.
ES复合短纤维生产过程中丝束经过卷曲机旋转侧面板处时产生黑丝。
应用推荐