Of course, I like eating chilies and sichuan dish.
当然了。我喜欢吃辣椒和川菜。
We have Cantonese dish and Sichuan dish. Which would you prefer?
我们有广东菜和四川菜，您喜欢哪一种?。
This Sichuan dish is a very popular dish everywhere I know. Hot, spicy and delicious, it's what you would expect to eat in a restaurant.
这是一个非常受欢迎的四川菜，又麻又辣又美味，也许你会想只有在餐馆才能吃到它。
The guest room department has 82 standard rooms, 24 hours hot water available. Food and beverage department provides Dalian seafood, Sichuan dish and local special dish.
客房部设有82间标准间，24小时热水，餐饮部推出大连海鲜、川菜系列及地方特色菜。
Even in the pantheon of Sichuan cuisine, this is one helluva spicy dish.
即使在万神庙的川菜，这也算是极度辛辣的菜。
Unlike Sichuan or American versions, the dish was indeed peanut-free.
不像四川或美国做的，这道菜不需要花生。
Before it is served, the dish is thickly dusted with ground huajiao (also known as Sichuan pepper), the fruit of a type of prickly ash tree that leaves a tingle on lips and tongue.
在盛盘之前，还要撒上厚厚的一层四川当地特有的花椒，吃到口里的时候，只觉得嘴唇和舌头都是麻麻的。
The dish is made with a spicy bean chili sauce, tofu and ground pork and a liberal sprinkling of the mouth-numbing Sichuan peppercorn that is a mainstay in Sichuan and Chongqnig cooking.
这道菜的主要材料是豆瓣辣椒酱、豆腐、猪肉糜以及少量能让人嘴巴发麻的四川花椒——这玩意是四川和重庆菜肴中不可或缺的香料。
If the pictures showed hot skillet dish, will guide the guests on: hot Sichuan pork is the traditional one of the eight Jinhua.
如画面显示鱼香肉丝这道菜时，解说员就会为客人介绍：鱼香肉丝是传统川菜的八朵金花之一。
The dish has a strong flavour of Sichuan.
这菜有很强的四川风味。
Oh, I see how this food can be really hard for you. I can sympathize with that. I stayed in Sichuan for a year. The food was difficult at the beginning. Every dish was so spicy.
哦，那吃这个菜你一定很难受了，我完全理解。我在四川待了一年，最开始很不适应当地的食物，每一道菜都那么辣。
If put together is a dish of sichuan.
如果放在一起就是四川的一道道菜。
If put together is a dish of sichuan.
如果放在一起就是四川的一道道菜。
应用推荐