This implies a pump head-flow characteristic that falls continuously from shut valve to duty point by at least 10%.
这意味着，一个水泵头流量特性属于不断从关闭阀门到责任点，由至少10 %。
Technical measures of using emergency shut valve and selecting regulating frequency pump are put forward in this paper, assuring function elaboration and running reliability of the Shared system.
提出了采用紧急关闭水阀和合理选用变频泵等技术措施。为共用系统的功能发挥和运行可靠提供了保障。
阀门给卡住了打不开。
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
When it is all drained, shut the "batch connect" valve and shut the hot water valve in the shower or sink.
热水器的水放完后，关闭连接热水器的供水阀及浴缸或淋浴喷头的热水出水阀。
If water pipes are damaged, shut off the supply at the main valve.
如果水管破裂，请在主控阀处切断水流。
If you smell gas, shut off the main gas valve.
如果你闻到煤气味，关闭总阀门。
If you smell gas or see a broken line, shut off the main valve from the outside.
如果闻到煤气味儿，或看到管道破裂，要关掉从外面进屋煤气管道的主阀门。
Residents are forbidden to use water to wash down paths and pavements, or to use a hose without an automatic shut-off valve.
禁止居民用水清洗道路和人行道，或使用没有自动断阀装置的水龙头。
Oxygen flows through the pressure reducing regulator and shut off valve to the masks.
氧气通过减压调节器和关断活门流向氧气面罩。
Prior to servicing any Watts valve, it is mandatory to shut down the water system by closing both the inlet and outlet shutoff valves.
在维修任何美国瓦茨阀门之前，必须先通过关闭进口和出口关闭阀来实现水系统的关闭。
The pipeline to Zawiya passes through rebel-held land near the Nafusa Mountains: pouring cement into a valve would shut it down.
通往Zawiya的输油管经过Nafusa山脉附近反抗军掌控的地盘︰只要将水泥灌入其中一个阀门，输油管就完全停摆。
Then shut the main water valve to protect the clean water already in your water system.
然后，关掉主水阀以保护你的水系统中的洁净水源。
Know the location of this valve and how to shut off the water to the heater.
了解这种阀门的位置和如何关闭流向热水器的水源。
The discharge valve have been shut and sealed.
排出阀已经关闭并密封。
Shut off supply pressure and drain valve.
关闭供应压力和排泄阀门。
Intercept the fluid medium upstream of the valve to be inspected with a shut-off valve and ensure that the subject valve is not under pressure (vent downstream, if necessary).
截取阀门上游的流体介质，用一个关闭阀门来进行检测，确保相关的阀门不处在压力下(如果必要的话，排除下游的流体介质)。
Equipped with heat flow bypass valve of freezing drying the coolant compressor is not frequently open and shut down.
配备有热气流旁通阀的冷冻式干燥器其冷冻剂压缩机不会频繁地开启和停机。
Close shutoff valve No. 2 then shut off valve No. 1 on test assembly.
关闭2号关闭阀，然后关闭测试总成上的1号阀门。
An analysis of why the bleeding check valve of a 600 MW steam turbine-generator set couldn't readily shut during testing is being presented, together with means of improvement.
对进口某型号600MW汽轮发电机组在进行试验时出现抽汽逆止阀关闭不到位现象进行分析，并提出了改进措施。
Emergency Fuel Shut Off Valve.
燃油紧急关闭阀门。
Pneumatic valve and plug valve of a type is the same, only it's shut down parts of a sphere, the sphere rotates around the body center line to achieve the opening and closing a valve.
气动球阀和旋塞阀是同属一个类型的阀门，只有它的关闭件是个球体，球体绕阀体中心线作旋转来达到开启、关闭的一种阀门。
As the leakage of liquefied petroleum gas tank is full tank, the tank pressure to a larger, firefighters tried hard to shut the valve several times.
由于漏气的液化气罐是满罐，罐内压力较大，消防队员试了几次都难以关闭阀门。
Right In the fluid control and shut down and so on, spool orientation is important for the spool valve core and valve.
对于流体的控制和关闭等，阀芯的导向十分重要，阀芯导向用于阀芯和阀座的对中配合。
If your house does not contain a water shut-off valve, consider having one installed.
如果您的房子不包含水关闭阀门，考虑建立一个安装。
Label the water shutoff valve, found where water enters the house, and main water shut-off valve, found with meter in a concrete box in the sidewalk or yard.
水表一般位于人行便道或庭院附近，找出水进房间的路径以及总止水阀的位置，明确标记出水阀的位置。
The types, functions, technological flow of dynamic water shut-off valve and the implementation method under both normal and urgent conditions are investigated.
探讨动水关阀的类型、功能、工艺流程和正常及应急工况下的实现方法，并对增强其控制可靠性提出建议。
Taking this action will not affect valve shut off.
这样做并不会影响阀门关闭。
Taking this action will not affect valve shut off.
这样做并不会影响阀门关闭。
应用推荐