Shut time constants were prolonged.
关闭时间常数明显延长。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thrty years or so at the present rate of use.
石油供应可能会随时意外中断;不管怎样,以目前这种消费速度,只需30年左右,所有的油井都会枯竭。
只不过我很快就让他闭嘴了。
Most of the time, Jack keeps his mouth shut and his eyes staring pensively into space.
大部分时间,杰克紧闭着嘴,双眼望着虚空作沉思状。
Newspapers have not yet started to shut down in large Numbers, but it is only a matter of time.
报纸还未开始大规模停刊,但这只是时间问题。
One time, I'd told her that she should shut up about it, that large black women wore their fat like mink coats.
有一次我让她闭嘴,大个子的女黑人把胖当成一件貂皮大衣。
The news came as no surprise to me, I had known for some time that the factory was going to shut down.
消息到来之前,我就知道工厂要倒闭了。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil wells will all run dry in thirty rears or so at the present rate of use.
石油任何时候都会突发性停止供给,而无论如何,如果我们按照现有使用率开采石油,在30年内油井也终将枯竭。
The supply of oil can be shut off unexpectedly at any time, and in any case, the oil Wells will all run dry in thirty rears or so at the present rate of use.
石油任何时候都会突发性停止供给,而无论如何,如果我们按照现有使用率开采石油,在30年内油井也终将枯竭。
But numerous curriculums pushed her to deal with the business at night every day. Finally she shut down the shop for lack of time.
但繁重的课业负担迫使她只能每天晚上抽空处理生意,最后因为没有时间她只好关掉了网店。
The database server clears any tables that might remain since the last time that the database server shut down.
数据库服务器会清除自从数据库服务器上一次关闭以来可能留下的任何表。
Part of effective time management is knowing when to shut things down.
高效时间管理的一部分,就是知道什么时候关掉它们。
While that individual might feel recovered after their sleeping spell, the study suggests the next time they try to go without shut-eye, their performance may start to deteriorate.
然而,这个人可能在他的睡眠法术后觉得恢复了,他们的研究暗示了下一次他们试图不睡觉就做事,但是他们的表现可能开始变坏。
Some people have a hard time just sitting. If that's the case, try this: next time you drive alone, shut everything off - phone and radio - and just breathe (with your eyes open, of course).
有些人感到如坐针毡,如果你是如此的话,试一下这个方法:下次你独自开车兜风,关掉所有东西——手机和收音机——仅呼吸(当然要睁着眼睛)。
However you use this time, the key is to shut out all of the noise around you by focusing deep within yourself.
无论如何利用这段时间,关键是要排除周围所有的噪音,关注自己的内心深处。
Because the reactor had been shut down a long time ago, the decay heat had decreased to a significantly lower level, so the pressure in the plant stabilized, and venting was no longer required.
因为反应器已经关闭了很长时间,残余热量下降到了一个显著的低水平,因此工厂内部的压力已经稳定,不再需要继续排气。
But the flight to Shanghai alone would have taken Mouazzen about 11 hours, and besides, most European airports were shut down at the time because of the volcanic ash cloud.
但哪怕穆阿仁乘飞机赶到上海,也得需要大约11个小时。更何况,由于冰岛火山喷发,大部分欧洲机场都已关闭。
Companies shut down all the time.
任何时候,关门的公司都不少见。
After 15 minutes or so, all 10,000 new records have been added to the database; now it's time to shut down the grid.
大约15分钟后,所有10,000个新纪录都已添加到数据库中,现在是时候关闭网格了。
Barack Obama admitted for the first time this week that the detention camp would not shut in January, as he had planned.
巴拉克·奥巴马本周首次承认关塔那摩监狱无法按照他所计划的于明年一月关闭。
I'm definitely one to push limits, and seeing as my only other physical experience had been with a guy who was afraid to even touch me, I knew it was basically put up or shut up time.
我是个喜欢突破极限的人,当看到那个要我第一次发生关系的男生竟然害怕碰我,我就知道他不是要闭嘴就是得忍受(我的行为)了。
At the end of the day I hasten in fear lest thy gate to be shut; but I find that yet there is time.
一天过去,我赶忙前来,怕你的门已经关闭,但是我发现时间还有充裕。
Nor is there any great consumer pressure for longer shopping hours: many stores shut long before the legal closing time.
对于长时间的营业也没有什么很大的压力,很多商店在规定关门之前早就歇业了。
His big bleach-blond mane was unmistakable, but this time his mouth, the biggest in Dutch politics, stayed shut.
他一头浓密的漂白金发是毋庸置疑的,但是这次这位荷兰政界最出名的“大嘴巴”却保持沉默了。
The only time you need to shut down your system is when you need to add new physical disks.
唯一需要关闭系统的情况是在需要添加新的物理磁盘时。
At a convenient time, we'd want to shut down the system, replace the failed drive, and start the system back up again.
在方便的时侯,我们将希望关闭系统,更换故障驱动器,并且重新启动系统。
Additionally, any changes made to an in-memory model would be lost each time the application was shut down.
另外,每次关闭应用程序时,对内存模型进行的更改都将丢失。
Additionally, any changes made to an in-memory model would be lost each time the application was shut down.
另外,每次关闭应用程序时,对内存模型进行的更改都将丢失。
应用推荐