They nail shut the front door.
他们将前门钉死。
The front door is locked and all the windows are firmly shut.
前门被锁，所有的窗户都关得牢牢地。
Now he's at it again; I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
现在他又在找钥匙了。我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
I hear him banging a closet door shut, rustling through papers on a chest in the front hall and thumping upstairs.
我听见他砰的一声关上壁橱门，在客厅柜子上的纸里翻来翻去，沙沙直响，然后咚咚地上楼。
Quietly, almost reverentially, I closed the door and, taking a purposeful deep breath, I walked back along and out through the front door, turned and slammed it shut on my old life.
我平静地、几乎是谨慎地关上门，然后坚定地深吸口气，向回走去，走出前门，转身，砰地一声关闭了我的旧日生活。
And I hear the front door slam shut. Marla doesn't wait the three days.
我听到前门被猛的关上了。玛拉没有等到第三天。
For heaven's sake keep the front door shut!
老天爷，把前门关上！绕后门走。
"For heaven's sake keep the front door shut! Go round to the back," shouts someone. And then she hears bogey.
“老天爷，把前门关上！绕后门走。”有人大声喊道。接着，她听见博盖说。
She heard the front door shut.
她听见大门给关上了。
He leant his Bicycle against the pillar of the front door, lifted the sack down, keeping it shut with his left Band.
他把自行车斜倚在前门的门柱上，放下大袋子，用左手拢着袋口。
Today, as I left my house, the front door slammed shut behind me, causing an entire roof-length of snow to slide over the edge and land directly on my head.
今天我出门的时候关门太用力，把整个房檐上的积雪都震的滑了下来，雪都砸在了我头上。
I forced myself to walk up to the house with him. We reached the front door which was shut and stopped.
我强迫自己和他一起向那栋房子走去，终于，在紧锁的门前我们止住了脚步。
After a few minutes of him yelling the front door slams shut.
几分钟后他大喊大叫，前门砰的一声。
A gust of wind blew the front door shut.
一阵大风吹来，把前门关上了。
A gust of wind blew the front door shut.
一阵大风吹来，把前门关上了。
应用推荐