In ancient times, Sichuan was called Shu Kingdom, and the transportation wasn't good at that time.
古时候，四川成为蜀国，交通十分不便。
The paper is trying to analyze and recognize the worship to great stones in ancient Shu Kingdom with knowledge of ethnology and folklore.
本文试图从民族学、民俗学的角度对古蜀先民的大石崇拜现象进行考察认识。
The ancient Sanxingdui city, the capital of the Yufu Monarchy of the Shu Kingdom, reflects that the city in its true sense has already come into being.
三星堆古城是古蜀国鱼凫王朝的国都，反映出古蜀国真正意义的城市已经形成。
Located in Yunyang county, this temple from the Northern Song Dynasty (960-1127 A.D.) honors the famous Shu Kingdom general, after whom the temple was named.
张飞庙坐落于云阳县，始建于蜀汉末期，扩建于北宋时期(公元960年- 1127年)，为纪念三国时期蜀国著名将领张飞。
The actions of Kingdom Chu in managing southwest area included empoldering Pu Folk, trespassing lands of Ba, managing domain of Shu, occupying Yelang, and Zhuangqiao's army entering Dian, and so on.
先秦时期楚国对西南地区的经营主要体现在启濮、对巴地的侵逼、对蜀地的经营、对夜朗的占领和庄蹻入滇等诸多行动上；
The tomb CWTM10, excavated at the Shaiwangba site in Wanzhou, Chongqing in 2001, is proposed to be a tomb belonging to the Shu state of the Three Kingdom period.
2001年在重庆万州晒网坝遗址发掘的编号为CWTM10的墓葬被确定为蜀汉时期墓葬，这是该遗址中唯一一座可确定的蜀汉墓。
Historians consider that Cancong, Boguan, Yufu, Duyu and Kaiming were the names of not only the Kings but also the dynasties of the Ancient Kingdom Shu.
历史学家研究认为，蚕丛、柏灌、鱼凫、杜宇和开明，不仅是古蜀王的名字，还代表着古蜀国几个世纪相承的朝代。
With the help of Zhuge, Liu enlarged his territory and his kingdom became as strong as the Wu and Shu.
在诸葛亮的帮助下，蜀国日益强大，形成了与东吴、曹魏三国并立的局面。
During the period of Zhuge Liang's northern expedition, Weiyan, as Zhuge's capable assistant had achieved war exploits for the kingdom of Shu Han.
诸葛亮北伐时期，魏延作为诸葛亮的左膀右臂，为蜀汉立下了汗马功劳。
It was said that when Ch 'in occupied Kingdom Shu in BC 300, they directly invaded Jiangzhou, the capital of Kingdom Ba (Chongqing City now).
在公元前300余年，秦军灭了蜀国后，直取巴人国都江州(今重庆)。
The Pangtong Temple, has a history of 1790 years, is the oldest and the most intact site preserved from the Kingdom of Shu and the sole temple for commemorating Pang Tong;
现白马关境内的庞统祠是全国最古老，保存最完整的三国蜀汉胜迹，已有1790年历史，是唯一纪念庞统的专祠。
The Pangtong Temple, has a history of 1790 years, is the oldest and the most intact site preserved from the Kingdom of Shu and the sole temple for commemorating Pang Tong;
现白马关境内的庞统祠是全国最古老，保存最完整的三国蜀汉胜迹，已有1790年历史，是唯一纪念庞统的专祠。
应用推荐