Yet the media show pictures of gleeful farmers buying televisions and fridges.
然而，媒体给我们呈现的却是一副农民满心欢喜地购买彩电冰箱的情景。
I had the chance to show pictures and tell stories about my holiday in beautiful Guilin.
我也有机会向大家展示了我在桂林旅游的照片和经历。
"A small number of peasants shot down two Apaches," Information Minister Mohammed Saeed al-Sahhaf said. "Perhaps we will show pictures of the pilots."
伊拉克情报部长MohammedSaeed al -Sahhaf说：“是几个农民把两个美国人打下来的，也许我们会公开这两个飞行员的照片。”
It's like travel - you get so excited to plan everything out and you love to show pictures of what you did afterward, but many people struggle to "get into the moment."
就像旅行，旅行前我们很兴奋的规划行程，旅行后喜欢展示自己旅行的图片，然而没有多少人喜欢旅行这个过程。
"We expect you to realize that nursing moms everywhere have a right to show pictures of their babies eating, just like bottle-fed babies have a right to be seen," their petition reads.
我们希望奶孩子的妈妈有权利发布她们奶孩子的照片，就像用奶瓶喂养的孩子一样。
Mark Twain is quoted to show that the disapproval of smiles in pictures was a deep-rooted belief.
文章引用马克·吐温的话表明，表明在照相时不愿微笑是源于一种根深蒂固的信念。
The students were painting pictures for the art show when the teacher came in.
老师进来时，学生们正在为艺术展作画。
So my pictures show what it was like then, and what it is like now. And what freedom means for all of us.
因此，我的照片能告诉他们当时和现在的不同样子，能告诉大家自由对我们所有人意味着什么。
The other is that they must be able to refresh their images at a rate fast enough to show moving pictures.
另一个是它们必须能够以足够快的速率来刷新图像以能够显示移动的图片。
With the resolution boosted over 100 times, the pictures show the topography of different hemispheres of the moon.
这些分辨率被放大100倍以上的照片展示了月球不同半球的地形学特征。
New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.
最近拍摄到的照片显示，由于全球变暖导致猎食地消失，北极熊开始捕食同类。
As his pictures show, the stones leave trails across the sand in places almost untouched by man.
他拍摄的照片显示，这些石头几乎可自行移动，在沙漠上留下一道道轨迹。
A Flickr page has been set up which show amazing pictures of Eyjafjallajoekull erupting in Iceland.
已经有一个富丽客网页用来展示冰岛上埃亚·菲亚·德拉火山爆发的惊奇图片。
These extraordinary sets of pictures show the young of four different species hatching from their eggs.
以下一系列的奇特照片共展示了四个不同种的新生儿破壳而出的情形。
You could always prepare a slide show of pictures set to some of your favorite music.
做一组幻灯片或者图片也行啊，用你最喜欢的歌做背景音乐吧。
These dramatic pictures show a clash of the titans as an elephant and crocodile go toe to toe in an epic tug of war.
这两张图片戏剧化地纪录了一场巨人争霸战，一头大象和一条旗鼓相当的鳄鱼进行了史诗般的拔河。
These incredible pictures show how the previously undetected Lightning suddenly appeared on a Wales beach in 2007.
这些令人难以置信的图片展示了如何与先前未被发现的闪电在2007年突然出现在威尔士海滩上。
And I stopped taking photographs when I travel because when I came back people would ask me where I had been. I would say, "it was tremendous - wait until I show you the pictures."
我现在旅行的时候都不怎么拍照了，因为以前我回来的时候别人就会问我到哪里去了，然后我得说：“太棒了，等我给你看我拍的照片！”
Recently one of my clients was in a terrible mood, so rather than press my point, I took a 10-minute break to show her pictures of a friend’s home that I knew she would love.
近来，我的一位顾客情绪很糟糕，所以我花了10分钟休息时间给她展示了一个朋友的家的照片，我知道她会喜欢。
Recently one of my clients was in a terrible mood, so rather than press my point, I took a 10-minute break to show her pictures of a friend's home that I knew she would love.
近来，我的一位顾客情绪很糟糕，所以我花了10分钟休息时间给她展示了一个朋友的家的照片，我知道她会喜欢。
We don't show you the pictures of the residents of this village for a reason - they may seem scary to someone. And this is no joke.
我们没有为您展示小村居民的照片是因为——他们可能看起来很恐怖。这绝非笑话。
But when they shine over an eruption at the Icelandic volcano, the results are stunning, as these pictures show.
但是，如果北极光恰好出现在正在喷发的冰岛火山上空，那么这景象就如照片所现，可谓惊艳绝人。
The extraordinary pictures show ordinary situations distorted in impossible ways - even allowing a man to iron his own body.
这些非同寻常的图片显示平常的情况竟以不可能的方式扭曲了，甚至能让一名男子去熨烫自己的身体。
Susan: Look. Now the boat's turning. We can show the pictures and I can talk about sailing.
苏珊：看，现在船在转弯。我们可以播放这些画面，我来讲解。
We have some pictures to show you.
来看看几张图片。
As these heart-breaking pictures show, Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead.
像图片里看到的，Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵，他的前额还有香烟烫过的痕迹。
As these heart-breaking pictures show, Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead.
像图片里看到的，Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵，他的前额还有香烟烫过的痕迹。
应用推荐