Just as the show ended, he heard a huge hue and cry outside.
正当演出结束的时候，他听到外面一阵喧嚣的愤怒抗议。
In Korean culture, men cry and otherwise easily show their emotions, something that might be considered a betrayal of masculinity in Western culture.
在韩国文化中，男人会哭，也会轻易地表现自己的情绪，但在西方文化中，这可能会被认为是对男性气质的背叛。
Even if a date went bad, "I'd rather cry in a BMW" was her giggling, withering rejection, watched by millions on China's top-rated TV entertainment show.
在国内收视最高的电视综艺节目中，她微笑着在数百万电视观众的注视下给对方一个让人无语的回答：就算约会出了问题，"我宁愿坐在宝马里哭"。
Unable to spend freely on what was probably his final show on July 7th, he presented restrained, wearable clothes in just a handful of colours—a far cry from his usual baroque fantasies.
7月7日时装秀很有可能是他最后一次时装展。在无法随意挥霍的原因下，克里斯汀展现给世人的是有所克制的，简易适穿的衣服，颜色也只有寥寥的几种，这和他以前的时装盛宴相比，几乎是天囊之别。
My personal experience, they will pay for a grand funeral and cry in front of all relatives to show how much they love the dead relative.
我的个人经验，他们将支付在显示多少的所有亲戚前面的盛大葬礼和啼声他们爱死的亲戚。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。鹚罖。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。趥。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。慇。
The girl who firmly stated on a TV dating show that she would rather cry in a BMW thansmile on a bicycle is just a case in point.
一个女孩在交友节目上坚定地说，她宁愿坐在宝马上面哭也不愿意坐在自行车上面笑，就是一个很好的例子。
The girl who firmly stated on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle is just a case in point.
一个女孩在交友节目上坚定地说，她宁愿坐在宝马上面哭也不愿意坐在自行车上面笑，就是一个很好的例子。
I took a picture of a small girl who was playing in the school but when I tried to show her the picture she almost began to cry.
我给一个在学校里玩的小女孩照了一张相，但是当我给她看照片的时候，她简直要哭出来了。
And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.
在一档电视约会秀中，一个女孩直白的说她宁愿在宝马车中哭泣也不愿在自行车上笑。
Many Chinese were shocked this year when a female contestant on a popular TV dating show, "If You Are the One," announced: "I'd rather cry in a BMW than smile on a bicycle."
今年，在广受热捧的电视相亲节目《非诚勿扰》上，女嘉宾马诺表示她宁愿坐在宝马里哭也不愿坐在自行车上笑，这让很多中国观众感到震惊。
"Boys get a message from a very young age to be a man, and to be a man means you're strong and you don't cry and you don't show your emotions," he said.
“男孩年纪小小就开始接收到要做个男子汉的讯息，而做个男子汉意味着你要强大，你不能哭，你不能表达自己的情绪，”他说。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一个百原因哭，展示生活，你有一个千理由微笑以对。
We used to cry not make not to show off.
我们曾经不哭不闹不炫耀。
Even if a date went bad, "Id rather cry in a BMW" was her giggling, withering rejection, watched by millions on Chinas top-rated TV entertainment show.
在国内收视最高的电视综艺节目中，她微笑着在数百万电视观众的注视下给对方一个让人无语的回答：就算约会出了问题，“我宁愿坐在宝马里哭”。
If my eyes could show my souls, everyone would cry as they see me smile.
如果我的眼睛可以展露我的灵魂，看到我微笑的人都会哭的。
Celebrities always need to be careful with their images. However, on 'WGM', these same celebrities cry, laugh and show their true feelings.
明星们总是很关心自己形象，然而，在WGM，这些明星们的哭，笑以及真实的感觉都在被记录着。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to slime.
当生活给你一百个哭泣的理由时，你就拿出一千个理由笑给它看。
When life gives you 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile.
当生命给你100种哭泣的理由，你要还它1000种微笑的原因。
Choleric people don't cry easily or show much emotion at all.
暴躁的人不会轻易哭泣，或显露过多的情绪。
When life gives you a hundred reasons to cry show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个哭泣的理由时，还给它一千个微笑的理由。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。 {让人心疼的英文句子}。
When life gives you a 100 reasons to cry, show life that you have 1000 reasons to smile.
当人生给我们100个哭泣的理由时，那么我们就告诉它我们有1000个微笑的理由！
Even if life forces you to cry with 100 reasons, show him you have 101 reasons to keep smiling.
即使生活有100个理由让你哭泣，你也要用101个理由来保持微笑。
Many states have mandatory minimum sentences, which remove judges' discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.
即便在一个让他痛苦流涕的案子的环境下，许多州的强制性最低刑期的存在，排除了法官酌情开恩的选择。
Many states have mandatory minimum sentences, which remove judges' discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.
即便在一个让他痛苦流涕的案子的环境下，许多州的强制性最低刑期的存在，排除了法官酌情开恩的选择。
应用推荐