These were not mere show cars intended to test the reaction of potential customers.
这些汽车并非纯粹展示来测试潜在客户反应。
Self-driving shuttles and solar cars were on display at the 2014 show.
无人驾驶汽车和太阳能汽车在这次2014年展览上展出。
Self-driving shuttles and solar cars were on display at the 2014 show.
无人驾驶汽车和太阳能汽车在这次2014年展览上展出。
Today, we present some of the cars people tried to import under Show and Display that were rejected by Uncle Sam.
今天，人们在车展上看到并试图进口的一些车被山姆大叔拒绝进口。
The concept cars on display during the 2010 la auto Show prove that automakers are again willing to take risks and push boundaries.
2010洛杉矶车展上展出的概念车再次证明了汽车制造商想要去冒险，去打破界限。
Trucks and cars arrive from town and park at the bottom of the hill to watch the show.
人们开着卡车和轿车从镇上和公园来到山脚下等着看烟花。
Figures released this week show that sales of cars and light trucks in America in June fell by 18% compared with a year earlier.
这周发布的数据显示，轿车和轻型卡车6月份在美国的销量与一年前相比下降了18%。
Google announced that it stopped sending out its Street View cars to take photos in Germany, though it will still show online photos already taken of 20 German cities.
谷歌(Google)宣布已停止在德国进行街景图拍摄，不过它仍将会在网站上展示已经拍摄的20个德国城市的街景图。
General Motors unveiled its newest cars at an auto show this week.
通用汽车本周在一个车展上展示了它的最新车型。
At the motor show, Mercedes-Benz, Honda, BMW, Nissan and Chrysler all revealed their intentions to make diesel engines available in their American cars.
在这次车展上，梅赛德斯·奔驰、本田、宝马、日产、克莱斯勒都表示他们有意向进军美国的柴油机汽车市场。
In their zeal to show that an era has ended, some Libyans have removed licence plates from their cars.
为了显示其对一个时代终结的热情，一些利比亚人卸下了汽车的车牌。
Goodbye gold commodes, diamond-encrusted phones and sleek sports cars on show amid crowds of models and movies stars.
他们不再同模特和电影明星一道展示自己的金制卫浴品、镶钻手机和时髦跑车。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人，他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
Besides the latest hot models, the show featured astounding feats of braking and acceleration, and a special ramp was built to demonstrate the hill-climbing prowess of the different cars.
除了最新最热门的车型，这次展览以使人震惊的刹车与加速技艺为特色，并专门建造一个斜坡来展示各种汽车的爬山实力。
In Brazil, civil servants do very well, as the many luxurious homes with pools, servants and shiny cars in the capital Brasilia's residential areas show.
在巴西，公务员的待遇可是相当不错，从首都巴西利亚的居民区来看，很多人的家都非常奢侈，有游泳池、佣人和闪闪发亮的轿车。
The high price paid for the dog is a sign that the red Tibetan mastiff has become a status symbol in China, replacing jewellery and cars as a way for the super-rich to show off their wealth.
这次高价竞犬表明在中国红色藏獒已经取代珠宝名车，成为一种身份的象征，让富人得以炫耀自己的财富。
Even women (see above) show no respect, illegally-and immodestly-driving cars down streets.
甚至连女子(见上图)也不守礼数，非法、狂傲地在街上开车。
Compared with 26 foreign exhibiters at the last show in 2007, this year there will be only three; the U.K. 's Group Lotus PLC and Caterham Cars, and Germany's Alpina Burkard Bovensiepen GmbH.
与2007年上一届车展的26家国外参展商相比，今年只有三家参加：英国的莲花汽车集团和卡特勒姆汽车，德国的阿尔宾娜。
It's raining, and the traffic cameras show that the cars are already backed up for miles on the interstate.
正在下雨。交通摄像机显示，州际公路上堵车数英里。
Surveys of customers by Consumer Reports show that G.M. cars break down more often than Japanese cars.
消费者报道(Consumer Reports)对消费者做的的一个调查表明，通用生产的汽车比日本车更容易发生故障。
Automobile companies, for example, love to show fast horses when they are trying to sell their cars.
例如汽车制造公司在试图销售他们的汽车的时候，喜欢展示快速奔跑的骏马。
Most new cars from China's automakers including Chery and BYD unveiled at the show are SUVs and alternative-energy vehicles.
本届车展上，奇瑞、比亚迪等自主品牌新车发布主要集中在SUV和新能源汽车2大领域。
Statistics show that in Beijing alone, there are 2500,000 cars, among which private cars add up to（=number） 1700,000.
统计数字表明，北京有250万辆汽车，其中私家车达到170万辆。
Statistics show that in Beijing alone, there are 2500,000 cars, among which private cars add up to(=number) 1700,000.
统计数字表明，北京有250万辆汽车，其中私家车达到170万辆。
The 23-year-old Liu boasted about his 6 million yuan ($878, 000) bank balance and three sports cars, but his wealth and arrogance was condemned and he was voted off the show.
23岁的刘云超炫耀自己600万的银行存款和三辆跑车，但是他的富有和傲慢被嗤之以鼻并且被投票淘汰出节目。
These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.
这样的车可以显示你已功成名就，并且一路顺风顺水。
These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.
这样的车可以显示你已功成名就，并且一路顺风顺水。
应用推荐