You have no way to indicate whether this method should or should not also be available to classes outside the JAR.
您没有办法来表明这个方法是否也应该或不应该对该JAR之外的类可用。
The first step in creating a brand portfolio molecule is to determine which brands should or should not be included.
创建一个品牌组合分子结构图的三个步骤是：第一步，确定应该或不应该包含哪些品牌。
But he added: "Of course it's a worry when anybody takes it upon themselves to dictate what people should or should not read."
但是他又补充道：“别人擅自做主规定什么人应该或者不应该读什么书，这当然是一件很恼火的事。”
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
It is all the should or should not, are seen as life must go through, so it does not shed tears, but also because it does not tear!
它把所有的应该或不该，都看做人生必须经历的，所以它不流泪，也因为它没有泪！
Since user and group account management is handled outside of DB2, DB2 does not scrutinize whether users should or should not be a member of a group.
由于用户和组账户的管理是在DB2之外处理的，因此DB 2不会仔细检查用户应不应该成为一个组的成员。
Each organization is asserting its own right, outside of the law, to determine what legally acceptable content you should or should not be allowed to see.
每个组织都宣称自己拥有法律以外的权利，来判断你应该还是不应该被允许看到那些法律上可以接受的内容。
Cache lookup routines often take an input parameter that says whether a cache miss should or should not create a new element and add it to the cache.
缓存查询的常规方式通常是输入一个叁数到缓存，来判断缓存是否错过这个参数，如果失败就应该新建一个新的元素而且把它加入到缓存中。
The other issue raised, indirectly, is what is at stake in the question of whether we should or should not speak in terms of 'necessity' in jurisprudence.
另一个间接提出的论题是，在我们是否应该或不应该根据法哲学中的“必然性”进行表述这个问题中，什么是有风险的。
This addition allows class designers to retain control over the internals of their classes while expressing to the client of the class what he should or should not touch.
这个新特性使类设计人员可以保证对类的内在特性的控制，同时告诉类的使用者哪些类可以而哪些类不可以触及。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
他们要么更好地监控自己的网站，以免儿童过早注册，要么调整自己的网站，以适应年轻用户的需求。
However, you should not remove an input field when the field is required or should be set to a default value because the field is required.
但是，当某个输入字段是必需的，或者由于该字段是必需的而应该设置为缺省值时，您不应该删除该字段。
It may be a desk or a chair at home or in the school library, but it should comfortable, and it should not have distractions.
它可能是一个桌子或椅子上，在家里或在学校图书馆，但它应该舒适，而且不应该有分心。
When displaying a Web page to an owner or an administrator, all operations should be selectable by a menu or links; others should not see those operations or they should not be selectable.
在向所有者或管理员显示网页时，所有操作都应该可以通过菜单或链接来选择；其他用户不应该看到这些操作，或者这些操作对他们应该是不可选择的。
I think everyone should know who they are, should be comfortable with themselves, and should not feel compelled to be who others or the media tell them to.
我认为每个人都需要知道自己是谁，都应该为自己是谁而感到舒服自在，都不应该感到被媒体和其他人胁迫成为别人。
When configuring the agent, you can specify the text of the message, and set rules regarding who should not receive any messages, or who should receive a special message.
配置代理时，可以指定消息文本，并设置关于哪些人不应该收到任何消息或哪些人应该收到特定消息方面的规则。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.They should be in prison.
但是，新闻集团的管理者们如果被证实姑息纵容了不法行为，那他们就别想还经营什么报纸或是电视，他们应该锒铛入狱。
If you're an anxious or avoidant person there are certain things you should and should not do.
如果你是焦虑型的人或是回避型的人，毫无疑问地有些事情你应该做，有些事情你则不应该做。
It also reinforces the message that they should not do work or watch TV in bed, should limit the light in the bedroom and should avoid stimulants like caffeine late in the day.
它还强调这个信息即在床上不应该工作或是看电视，应当限制卧室的灯光，在一天的晚些时候避免类似咖啡因的刺激。
Each question should focus on a main idea, not on illustrations or details, and each should be expressed in your own words, not just copied from parts of the paragraph.
所有的问题都应该直接指向一个主题，而不是说纠缠于图表或者详细资料，而且每个问题都要用自己的方式表述出来，而不是仅仅照抄文章中的语句。
Make it clear to new employees that they should not bring confidential materials or information from previous jobs with them, nor should they use others' trade secrets.
从新员工报到伊始，就向其清晰阐明：他们不应该携带与其前任工作有关的任何机密材料或者信息，而且也不应该使用其他公司的商业机密。
This inevitably leads to long protracted (and sometimes heated) discussions about what the specifications should, or should not, support.
这样会不可避免地导致较长时间(有时非常激烈)地讨论应该或不应该支持哪些规范。
In short, the developers should know what needs to be deployed, they should not bother about or be able to specify how.
简单来说，开发人员应该知道什么应该被部署，他们不应该为如何部署而操心。
The foods selected should be healthy and the total amount of calories should not exceed the amount needed to maintain or lose weight.
选择健康的食物，并且卡路里总数不应该超过维持日常生活所需要的量。
The laws specify, for example, that the police officer administering a photo or live lineup should not know who the suspect is, and the witness should be told that the officer does not know.
法律详细规定的有，如，警官在处理照片或一列待指认嫌疑人时不能先入为主地知道谁是嫌犯，而目击证人在指证时也应被告知，警察不知道谁是嫌犯。
You either should not or cannot burn this kind of configuration statically into the image, but that doesn't mean you should not attempt to account for it.
不应该也不可能把这类配置静态地放在映像中，但是这并不意味着不应该尝试解决此问题。
You either should not or cannot burn this kind of configuration statically into the image, but that doesn't mean you should not attempt to account for it.
不应该也不可能把这类配置静态地放在映像中，但是这并不意味着不应该尝试解决此问题。
应用推荐