Transport type should be changed to CLIENT.
传输类型应更改为CLIENT。
When the server goes into production, this should be changed to True.
当服务器进入生产阶段后，这个选项将变更为True。
Now the client code that USES the Person should be changed to use the Thing interface. This is shown in Listing 9.
现在使用Person的客户端代码应该更改为使用Thing接口，如清单9所示。
In order to avoid loss of silver in the subsequent smelting stage, the state of AgCl should be changed to elemental silver.
这种状态在下步火法熔炼时会造成损失， 因此应首先转化为单质银。
Therefore, industry statistic target system and report in content and time should be changed to meet the change of statistic system.
鉴于此，企业统计指标体系的内涵应发生变化，统计报表也应随统计指标体系的变化在内容组成和填报时间上重新设计。
The word "sin" should be changed to "lack of love," because "sin" is a man-made word with threat connotations which he made up himself.
“罪”应该被改为“缺乏爱”，因为“罪”是人类自我创造、带有恐吓意味的字眼。
The first call to the method addAnnotation should be changed to reflect the desired root element name. The following code, used in Example 4, illustrates this.
应更改对方法addannotation的第一个调用，以反映所需的根元素名称。
The construction and the popularization of the infrastructure in western rural areas should be changed to pay more attention on the benefit it can bring to people.
西部农村基础设施的建设和普及要向提高民众受益度的质量方面转变。
For example, if there were mapping nodes in the business model that are known to cause technical implementation challenges, then they should be changed to tasks instead.
例如，如果业务模型中存在已知会导致技术实现挑战的映射节点，则应该将它们更改为任务。
In general, code that explicitly indicates a provider URL should be changed to instead get this value implicitly from the environment, as recommended by the J2EE specification.
一般说来，应该像J2EE规范中推荐的那样，明确地显示提供者url的代码应该改为隐含地从环境中获取URL的值。
The authors suggest the model of HIS should be changed to service for management, medical treatment, and patients from conventional fashion focused on human, finance, and goods.
作者认为医院信息系统应从传统的人、财、物管理为主的模式逐步转向面向管理、面向医疗、面向病人三位一体的管理模式。
The computer interconnecting network technology pushes the control network should satisfy the opening requirement, in the consequently, the local bus should be changed to the control network.
在计算机互联网技术的推动下，控制网络要满足开放性的要求，因而从现场总线走向控制网络是一个必然。
In summary, this argument shows that the President has made several unproven assumptions leading to the conclusion that the company's target market should be changed to focus on the youth market.
总而言之，本项论述表明，新总裁作出了多项未予证实的假设，并由此得出结论，认为对公司的目标市场应作调整，须将注意力集中在青年市场上。
Both connection factories should also be changed to use BINDINGS as the transport type.
这两个连接工厂都还应该更改为使用BINDINGS作为传输类型。
The code that accesses the actual card registers should now be changed to access the local variables that mimic the device's registers.
访问实际硬件(卡)寄存器的代码现在应该进行一些修改，访问模拟设备寄存器的本地变量。
What's changed is that people think they are alternative, but they believe they should have their own rights, be able to make their own choices.
变化在于人们认为他们是另类，但也认为他们应有自己的权利和选择。
The actual meaning of the digital signature should be understood as: "a person who claims to have such and such E-mail address certified this file, and it hasn't changed since then."
数字签名的实际意义应该被理解为：“声称有某某电子邮件地址的人证明了他有这个文件，并且此后此文件未被更改过。”
The behaviour and even business value of the same service could be changed due to applied policies without a change in the interface; this should not be our best-kept secret.
相同服务的行为，甚至是业务价值，都可能因为应用策略在不改变接口的前提下发生变化；这不应该是我们要守口如瓶的秘密。
If something needs to be changed in BPMN, it should be removing all execution semantics, it should be designed to let the business analyst express himself or herself.
如果还有什么要对BPMN进行修改的，那就是应该去除所有的执行语义，BPMN应该被设计为让业务分析师能自由的表达。
If it has to be changed, you should first remove the old extension and then create a new one.
如果要改变选项值，您就应该先删除原来的扩展再新建一个扩展。
Note that if the body is changed to return more than one result set, the number of result sets should be specified manually.
注意，如果主体更改为返回一个以上的结果集，那么结果集的数量应该手动指定。
Because users will often change their minds about how the desktop application should look, it is important to ensure that components on the GUI can be easily changed and moved.
因为用户会常常改变对桌面应用程序外观的想法，所以确保能够容易地更改和移动GUI上的组件，这很重要。
It's time for the defaults to be changed — all tools should come out of the box with UTF-8 selected as the default encoding.
现在有必要改变默认设置了，所有工具出厂的时候都应该选择utf - 8作为默认编码。
As when using RPM, you should check your configuration files to be sure they haven't been changed and to look for new sample files in case the new version includes new options you might want to use.
因为在使用RPM时，您应当检查您的配置文件，确保它们没有变更，并查找新的样例文件，以防新版本包含您可能会使用的新选项。
If you would like to rename this method, a check of all classes in the inheritance hierarchy is needed to find all positions in the code which should be changed.
如果你要重命名这个方法，必须检查继承层次中的所有类，以找到应该做出改变的所有位置。
Ideally, the timeout values to be used for specific services (or even specific messages) should be defined externally, so that they can be changed without having to redeploy anything.
理想情况下，特定服务(甚至特定消息)要使用的超时值应该是在外部定义的，因而可以在无需重新部署的前提下进行更改。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体，并且产生马可·奥里略，换句话说，就是要使享乐的人转为明理的人，把乐园转为学园。
Socrates should enter into Adam and produce Marcus Aurelius; in other words, the man of wisdom should be made to emerge from the man of felicity. Eden should be changed into a Lyceum.
苏格拉底应和亚当合为一体，并且产生马可·奥里略，换句话说，就是要使享乐的人转为明理的人，把乐园转为学园。
应用推荐