We aren't suffering from a shortage of needed skilled; we're suffering from a lack of policy resolve.
我们并没有苦于所需技术人员的短缺；我们是苦于政策决心的缺乏。
We aren't suffering from a shortage of needed skills; we're suffering from a lack of policy resolve.
我们并不是苦于缺少所需的技能，而是苦于缺乏政策决断。
The reasons often cited for entrepreneurial reluctance in Britain include fear of failure, lack of finance and a shortage of suitable projects.
在英国创业艰难往往是英国人创业少的原因，其中包括：害怕失败，缺乏资金及缺乏合适的项目。
We aren’t suffering from a shortage of needed skills; we’re suffering from a lack of policy resolve.
我们并没有遭受技术工人的短缺，我们缺少的是政策救助。
Reasons given for this include scarcity or unaffordability of test kits, lack of infrastructure and shortage of trained staff.
对此提供的理由包括检测盒不足或负担不起，缺乏基础设施以及经培训的工作人员短缺。
Further obstacles include a shortage of female health workers, poor roads, lack of education and a tradition of child marriage.
更多障碍还包括女性卫生工作者匮乏、路况较差、教育缺失和童婚传统。
With high demand for helicopters in Iraq and Afghanistan, this shortage is frustrating commanders abroad who have enough airframes to accomplish their missions, but lack the crews to fly them.
伊拉克和阿富汗战争中对直升机飞行员的需要很迫切，而飞行员的不足使得海外指挥官变得沮丧，他们拥有足够的飞机来完成任务，却很缺乏相应的机组人员来驾驶它们。
Iceland's problem isn't a lack of business ideas, Ms. Tomasdottir says, but a shortage of capital to launch them.
冰岛并不缺乏生意点子，Tomasdottir女士表示，而是没有足够的资金去启动它们。
Their is a common myth pervading the lifestyle design space that says: “The number one reason people don’t accomplish their dreams is because of a lack of courage and a shortage of self-confidence.”
有这样一则名言：阻碍人们实现理想的头号劲敌就是自信和勇气的缺乏。
We have found a gap in the knowledge of the use of the knowledge and this gap or this shortage or lack of understanding must be corrected and put right.
我们已经在我们使用的知识中发现了一个缺口，这个认识的缺口或者缺失或者不足必须得到纠正和弥补。
They found that the lack of rain aggravated the serious shortage of food.
他们发现，由于缺乏雨水，加剧了严重的粮食短缺。
The shortage of nature and the lack of experience and the lack of reading.
读书补天然之不足，经验又补读书之不足。
This failure was conspicuously shown in the enemy's halt after the occupation of nanking and taiyuan chiefly because of his shortage of troops and his lack of a strategic pursuit force.
这点显著地表现在南京、太原两地占领后的停顿，主要的是因为兵力不足，没有战略追击队。
The country's businessmen, already struggling to cope with electricity cuts, lack of capital and an acute shortage of manpower skills, are aghast.
已经在努力应付断电、资金缺乏和人力资源严重短缺的该国商人听到消息后都惊诧不已。
Water resource shortage is one of problems that affect human being, and China is one of 13 countries with serious water lack, which is very severe in north China.
水资源短缺已经成为影响人类世界的一大问题，中国是世界上13个严重缺水国家之一，中国的水资源短缺在北方尤为突出。
A belief in shortage or lack will prevent your discovery of the path to your own creation, and any feeling of resistance indicates that you are on the wrong Vibrational path.
一个短缺和缺乏的信念将会阻止你自己的创造之路，任何抗拒的感觉都是在向指出，你走在错误的振动之路上。
The society so the shortage of programmers, Ali is probably not a galaxy of talents, lack of people, a lot of the best fire, best can fire on hundreds of other companies, give some opportunities.
社会上程序员这么紧缺，阿里人才济济，大概是不怎么缺人，最好多多开除一些，最好能开除上几百个，给其他公司一些机会。
China is a serious water shortage country, which is one of the 13 countries that lack of water all over the world.
中国是一个干旱缺水严重的国家，是全球13个人均水资源最贫乏的国家之一。
Before it hit the big screen, the directors faced a shortage of funds and a lack of talented animators.
上映前，导演们还面临着资金和动画人才的短缺。
The teaching quality of urology clinical noviceship was restricted by strained teaching time, relative shortage of teaching resources and the lack of patients cooperation.
泌尿外科的临床见习受到课时少而内容多、教学资源相对短缺、患者配合教学的意识不足等因素的影响。
Respondents put the top reasons for not going it alone down to a shortage of investment and a lack of business opportunity.
受访大学生认为，阻碍大学生创业的最主要原因是资金不足和没有好的创业方向。
At present in Hangzhou residential area, there are problems, such as lack of plan unification, shortage of quantities, without practical value and layout in disorder.
当前杭州市居住小区在游憩环境上缺乏统一规划、数量不足、实用性不强、布局紊乱。
A shortage of steel, concrete, workers and a lack of interest by the construction industry on the project appear to have been the main obstacles.
钢铁，混凝土，工人的短缺以及建筑行业对该项目兴趣不足成为主要的障碍。
Since the essential cause in lack of force of China economic growth is market demand shortage, and a very important cause of market demand shortage is employment shortage.
由于我国经济增长乏力的最根本的原因是市场需求不足，而市场需求不足的一个非常重要的原因就是就业不足。
This failure was conspicuously shown in the enemy's halt after the occupation of Nanking and Taiyuan, chiefly because of his shortage of troops and his lack of a strategic pursuit force.
这点显著地表现在南京、太原两地占领后的停顿，主要的是因为兵力不足，没有战略追击队。
Guizhou Tongren is the less developed western region, there is now a small industrial economic volume, the lack of well-known brand, a lack of management talent, the shortage of funds and so on.
贵州铜仁是中国西部欠发达地区，目前存在工业经济总量小、缺乏知名品牌、管理人才缺乏、资金短缺等问题。
But, agricultural Insurance remains insufficient effective demand and supply shortage, lack of catastrophic risk protection system and the lack of financial and tax policies to support.
但是，农业保险仍然存在有效需求和供给不足，缺乏巨灾风险保护体系和缺乏财政税收政策支持等问题。
But, agricultural Insurance remains insufficient effective demand and supply shortage, lack of catastrophic risk protection system and the lack of financial and tax policies to support.
但是，农业保险仍然存在有效需求和供给不足，缺乏巨灾风险保护体系和缺乏财政税收政策支持等问题。
应用推荐