Other measures discussed, such as introducing a car-scrapping subsidy, supporting workers on short time and improving car companies' access to finance, have reached no conclusion.
其它讨论过的措施有：旧车报废补贴、资助停工工人以及给汽车公司申请金融资助提供便利。这些讨论都没达成共识。
As the value of the peso continued to decline, it took more and more of them to finance the dollar value of Mexico's short-term debt.
由于比索持续贬值，要花费越来越多的比索来支付墨西哥短期债务的美元价值。
He is rewarded, like everyone else in the temples of finance, on the basis of short-term returns.
像所有金融神殿里的其他人一样，他得到了回报，得到了短期基础上的回报。
Sceptics note that a large chunk of the increase is accounted for by short-term bills rather than new lending to finance spending.
持怀疑态度的人提出，这大幅增长被认为是短期票据而不是作为财政支出的长期贷款。
If ge's industrial businesses fell short of the mark, the company's finance arm would stage a last-minute sale of assets to close the gap.
如果GE的工业部门未能达到预期目标的话，GE金融便会利用资产的清仓出售来缩小这个差距。
Q: French Finance Minister Lagarde and Mexican Central Bank Governor Carstens have been short-listed for the position of IMF chief.
问：目前法国财长拉嘉德和墨西哥央行行长卡斯滕斯均被列为IMF总裁候选人。
Until we meet him and ask him the difficult questions - how is he going to finance it, what are his long term and short-term plans?
我们想向他了解几个问题：他将怎样对待俱乐部的财政问题，他的长期和短期的计划是怎样的？
If a securities firm is short of underlying securities to meet its obligations to redeliver securities, it may seek refinancing from a securities finance enterprise.
证券商为因应还券所需而无标的证券可供返还时，得向证券金融事业办理转融通。
Actions: Developed short-term strategy and execution plan by developing team with key representatives for technology, finance, and operations divisions.
实施：通过由技术，金融及运营部门的关键人员组成的先进的团队实施先进的短期策略与执行计划。
Bridging Finance: Short-term finance that covers the gap between the purchase of a new property and the sale of an old property.
过度性贷款：短期贷款的一种，用于弥补购买新房和出售旧房之间时间差所缺少的现金空缺。
Secondly, the intermediate institution of personal finance is not enough and the service charge is expensive, and also that there are short of experts on personal finance.
其次，我国的个人理财中介机构比较少，专业理财师也相当匮乏，且收费昂贵，这更使得个人理财服务仅仅停留在概念上的范畴。
The first time I remember learning about this was in some finance course where the prof gave the admonition about not borrowing short for long-term business needs.
我第一次意识到这点，是在某次财务课上，教授谆谆教导：勿用短期贷款支付长期项目。
Though the boss approved of this project, it had to be abandoned mainly because the firm was short of extra finance.
尽管老板同意了这个项目，但由于公司缺乏资金，项目还是胎死腹中。
Using punny humor and wry examples, he explained the arcane world of finance, with its foggy phrases such as "selling short" and "buying on margin, " to the newly empowered personal investor.
他用幽默的语言，好笑的例子和诸如“卖空”和“边际购买”之类模糊的术语向刚刚崛起的投资人讲解神秘的金融世界。
Although the time that involve is short, it is also a part of constituting of true finance information in business enterprise.
虽然涉及的时间比较短，但同样是企业真实财务信息的组成部分。
Besides, our country's social credit system is imperfect, thereby leading to some credit risks of both short-term finance bonds and medium-term notes.
而我国社会信用体系的不完善也导致短期融资券和中期票据面临一定的信用风险。
It is allowed that eligible enterprises can issue short-term finance bills to qualified institutional investors in the inter bank bond market.
符合条件的企业在银行间债券市场向合格机构投资者发行短期融资券的行？是被允许的。
If you're like most aspiring entrepreneurs you are never short of ideas, but finding the money to finance your idea, well that's a different story.
如果您想做最有抱负的企业家，你从来不缺乏想法，对吗？但如何找到资金来资助你的想法却是另一回事。
The buyer applies to issuing bank for a letter of credit. From the bank's point of view the issue of a letter of credit is similar to supplying short-time finance.
买方向开证行申请开信用证，在银行看来开立信用证相当于提供短期贷款。
Bankers' bonuses should be deferred in order to reward long-term success rather than short-term risk-taking, G20 finance ministers have suggested.
银行家的奖金应推迟，以奖励长期的成功，而不是短期的风险，20国财长建议。
International Finance Forum (CIFF for short) will be held in …
CIFF第五届中国国际金融论坛。
International Finance Forum (CIFF for short) will be held in …
CIFF第五届中国国际金融论坛。
应用推荐