Short-term bills briefly traded with negative yields during last week's market turmoil, meaning some buyers paid rent for the refuge of Treasurys.
上周发生市场动荡时，美国短期票据曾一度出现负收益率，这意味著有些买家为美国国债的避险作用支付了“租金”。
There are other honorable bills out there that have much to recommend them but fall short because they do not include mandatory greenhouse gas reductions or a price signal.
那里还有很多其他值得推荐但没有推荐的可敬议案因为它们没有包括规定的温室气体减排或一个代价信号。
One pair of bills would punish all firms, including foreign ones, that sell petrol or refining equipment to Iran (Iran is short of refining capacity).
有议案就提出，那些出售石油或提炼设备给伊朗的公司，也包括国外公司（伊朗提炼能力不足）都将受到惩罚。
Sceptics note that a large chunk of the increase is accounted for by short-term bills rather than new lending to finance spending.
持怀疑态度的人提出，这大幅增长被认为是短期票据而不是作为财政支出的长期贷款。
Its purchases of Treasury bonds have surged (see bottom chart) but of late they have been almost exclusively short-term bills.
外管局对美国国债的购买爆发性增长(看图标)但是后来他们购买的几乎都是短期票据。
Money market funds typically hold a mix of short-term corporate bonds, Treasury bills, and other high-quality debt.
货币基金通常是一个短期企业债券、财政债券、及其它高等级债权的组合。
Bills to reorder the nation's agriculture, housing and mortgage markets followed in short order.
紧随其后的是重组国家农业、住房和按揭抵押贷款市场的各项法案。
The longer-term buying in April was countered with the larger net sale of Y1,470bn in money market instruments – short-dated bills of a year or less – in the sixth successive month of sales.
与今年4月中国购买日本长期国债的做法相对的是，同期中国更大规模地净出售1.470万亿日元的货币市场工具（一年期或期限更短的短期债券），这是中国连续第6个月出售此类资产。
Only a short time before, I'd been married and had a partner to share these chores, these bills, these worries.
就在不久前，我还是个已婚男人，还有一个同伴分担这些琐碎，这些支出，这些忧虑。
Long-term bond issues have become scarce and American money-market funds, hitherto buyers of short-term bank bills, are running scared.
长期债券的发行量已经很少，美国短期借贷市场基金，短期银行汇票的购买者到目前为止也越来越感到恐惧。
Money market a market for short - term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of le than 1 year.
货币市场短期有价证券市场，如银行汇票、商业票据等，通常票据到期时间小于1年。
It is allowed that eligible enterprises can issue short-term finance bills to qualified institutional investors in the inter bank bond market.
符合条件的企业在银行间债券市场向合格机构投资者发行短期融资券的行？是被允许的。
Unexpected bills will leave you a little short.
意外的账单会让你资金紧张。
In this paper, we conduct a comprehensive, systematic analysis to Chinese enterprises short-term financing bills.
本文对我国企业短期融资券进行了全面、系统地分析。
Firstly, we analyze the status quo of the issuance of short-term financing bills and summarize its characteristics.
首先从我国短期融资券发行现状出发并总结出其特点。
Often referred to as a business credit line, these short-term financing facilities come in a number of different forms. Some of which include bills of exchange, letters of guarantee, etc.
这些短期贷款，通常称作商业信贷限额，它有多种形式，其中包括汇票、保函等。
Corporations can achieve short term financing through a bills facility, however for long term financing the best method is for them to issue a bond in their own name.
公司通过汇票获得短期贷款，但是要获取长期贷款的话，最好的方法是以他们的名义发行债券。
Corporations can achieve short term financing through a bills facility, however for long term financing the best method is for them to issue a bond in their own name.
公司通过汇票获得短期贷款，但是要获取长期贷款的话，最好的方法是以他们的名义发行债券。
应用推荐