I apologize for the not so short and concise question.
对于不那么简短的问题，我深表歉意。
Be short and concise, but add a specific instance to grab attention.
简洁明了，但要有具体的例子抓住对方的注意力。
Use short and concise phrases (come to the point as quickly as possible).
使用简短的语句(直击要害，越快越好)。
Having a short and concise resume makes it easier on the hiring manager, and also increases your own chances of standing out.
所以如果你的简历是简短精炼的，就能给招聘经理减少不必要的麻烦，并且你被选中的机会也就大大增加。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育程度和资格证书里，必须包括正式教育和业余培训信息，但记住保持目录短小简洁。
Next to force on the definition of a strict analysis, the two inertial system separable force transformation be tween short and concise.
其次对力的定义进行了严格分析，据此导出两惯性系间的力变换武，简洁明了。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育背景和技能的一栏中，可以包括正式的和职业培训，但是内容要简短扼要。
This short and concise guide is straightforward and contains many graphics and flowcharts, which makes the information easy to follow and the book simple to use.
这简明扼要指导，既直观又含有大量图形和流程图，使信息容易遵循本书和简单易用。
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
The guidelines are written in a short, concise style, in order to keep the volume of the document to a minimum and to facilitate updating.
为了尽量减少文档的卷册，方便更新，准则采用了短小简洁的风格。
Some might say that Ruby's syntax is terse, and it's that way with a purpose: this language lets you create concise working code in short order.
有人可能会说Ruby的语法很简洁，这正是它的意图：这种语言使开发人员可以迅速编写简洁的代码。
Well-organized webpages help people navigate your site: Short pages with compact paragraphs and lists are ideal, and simple, concise headings help people find what they're looking for.
组织良好的网页会更好的帮助访问者了解你的网站。紧凑的段落、清晰的排序、短小的页面是理想的选择。
Focus on answering interview questions succinctly. It takes preparation and practice to get your message down to a few short, but concise sentences.
简明扼要地回答面试中的问题，这需要一定的事先准备和练习。
Employers appreciate a concise writing style. Use relevant headings, short paragraphs and bullet points effectively to enable an employer to easily navigate the information on your CV.
雇主欣赏简明扼要的写作风格。使用切题的标题，简短的段落和短语，有效的使雇主很容易地掌握您CV上的信息。
Generally speaking, the diction of news headline is always concise and comprehensive. Short and simple words, initials, abbreviations and coinages are usually employed.
通常而言，新闻标题的用词都言简意赅，一般采用缩写词、简写词、深造字以及简短动词。
Generally speaking, the diction of news headline is always concise and comprehensive. Short and simple words, initials, abbreviations and coinages are usually employed.
通常而言，新闻标题的用词都言简意赅，一般采用缩写词、简写词、深造字以及简短动词。
应用推荐