Remember to ask about both short-term (one year) and long-term (10 years or more) records, and ask if your adviser is using absolute returns or returns relative to the performance of the market.
记得短期(1年)和长期(10年以上)记录都要问到，并问问你的顾问，他是采用绝对回报还是相对于大盘市场表现的相对回报来评估业绩。
"It is only a truly dysfunctional system that would buy into the perverse logic that the short-term answer to high gasoline prices is drilling for more oil 10 years from now, " Gore said.
“现在的环境使人们错误地相信这样一个荒谬的逻辑，那就是解决高油价的短期方法就是在挖十年的石油。”格尔说。
But it's not a short-term counter-cyclical strategy. It will stretch out over five to 10 years and should be done well and not wastefully.
但是它不是一种短期的反周期策略，它将会延伸5至10年，而且应该很好地实施，而不是挥霍性实施。
Our species began to depart from our natural hunter-gatherer lifestyle as recently as 10, 000 years ago - too short to measure on the evolutionary timescale.
我们这个物种只不过在大约10万年前才与我们自然的狩猎—采集生活方式告别——这在进化的时间尺度上短到无法测量的程度。
Text and the small numbers on the short side numbers need to be read also after 10 years of wear and use.
在短旁的数字上的本文和小的数字需要在10年的穿着和使用之后也是阅读。
Just 10 short years ago, the term thin client was a novelty.
就在10年前，瘦客户机还是个新鲜事物。
Which meant that the original four employees had to do 10 or 15 years worth of growing in a very short period of time.
这就意味着，最初的四名员工必须在很短的时间内，完成相当于10至15年的增员工作。
Certainly in the short term. In the long term, in 10 years' time, he may take a different view.
当然是在短期内，长远来说，在10年的时间，他可能会有不同的看法。
But, I cannot forget, the Manzheng during that short time after experiencing a massive turn of events, the more restraint Manzheng who had experienced more than 10 years of adversities.
但是，更让我难以忘记的，是经历巨变后短发的曼桢，是经历十多年风雨后沧桑已内敛的曼桢。
But, I cannot forget, the Manzheng during that short time after experiencing a massive turn of events, the more restraint Manzheng who had experienced more than 10 years of adversities.
但是，更让我难以忘记的，是经历巨变后短发的曼桢，是经历十多年风雨后沧桑已内敛的曼桢。
应用推荐