Customers can also improve future shopping experiences by filing complaints to the retailer, instead of complaining to the rest of the world.
消费者也可以向零售商投诉，以来改善日后的购物体验，而不是四处向他人抱怨。
Sending packets, shopping for everyday goods and even building a house, these are new skills that new robots show at the World Robot Exhibition.
派送包裹，购买日用品，甚至是盖房子，这些都是新机器人在世界机器人展上展示的新技能。
The last World Cup was the heyday of the WAGs (footballers' wives and girlfriends), consorts who were famous for being famous, and for their pharaonic shopping trips and table-top dancing.
上届世界杯是球员太太和女朋友们最抛头露面的一次，名流配偶们圣驾出游，疯狂购物，跳舞甚至跑到了酒桌上面，人气暴涨。
The studios are known for the ferocity with which they guard the works, scouring the world for abuses of copyright from herge's old offices on a smart shopping avenue.
这个工作室以其竭尽全力保护作品的著作权而知名，不断搜寻世界各地对来自位于时髦购物街上的埃尔热办公室的侵权行为。
The Dubai Mall, part of the Burj Khalifa, is the biggest shopping mall in the world.
迪拜购物中心是迪拜塔的一部分，也是世界上最大的购物广场。
The last World Cup was the heyday of the WAGs (footballers’ wives and girlfriends), consorts who were famous for being famous, and for their pharaonic shopping trips and table-top dancing.
上届世界杯是WAG（球员的妻子和女朋友）们的鼎盛时期，闪光灯下的亮相、法老般的购物之旅以及站在桌子上跳舞的疯狂之举使得她们名声在外。
You now have all the time in the world for the shopping, baking, decorating and celebrating that accompany the holiday season.
那么，在接下来的节日期间，你就有足够的时间去购物，烘焙，做家装，去庆祝了。
The whole world still comes to Britain shopping for the Great British Nanny.
目前世界各地还是对‘英国保姆’情有独钟。
In the Web 1.0 world, shopping sites streamlined their user experience by constructing a straight path from search and results through selection and purchase.
在Web 1.0世界，购物站点通过构造一条流畅的路径(从搜索和结果到选择和购买)流线化用户体验。
Hornall Anderson has been hired by the Westfield Group, which owns 119 shopping centres around the world, to find a way to win back brands and customers.
在全球拥有119家购物中心的澳大利亚西域集团(WestfieldGroup)已聘请荷耐尔•安德森公司寻求解决之道，以便重新赢回品牌和顾客。
Andrew said "vertical gadget sites", but he also said that Amazon "does everything right in the world of shopping" - particularly because it recommends products he didn't know he wanted.
艾斯纳称是“垂直分栏的Gadget站点”，但他也提到，亚马逊“在购物圈没有犯过任何错误”，尤其是亚马逊会推荐他需要、但他从未想过自己会需要的物品。
The shopping and dining areas are home to numerous world-famous brands and chefs.
购物餐饮区域汇集了为数众多的世界级品牌和厨师。
In the real world, however, users need to store some information on the server side (for example, shopping cart information in a typical retail application).
然而在现实世界中，用户需要在服务器端存储某些信息(例如，典型零售应用程序中的购物车信息)。
People and businesses use e-commerce and online shopping to buy and sell things across the world.
人们和企业使用电子商务和在线购物在世界各地购买和销售物品。
Over the years digital signage in public places has become an increasingly common sight in shopping centers around the world.
多年来，在遍及世界各地的购物中心里，置于公共场所的数字标识系统越来越常见。
The Singapore's is known for some of the best shopping in the world, too.
新加坡的机场也很出名，是因为那里是世界上最好的购物场所之一。
Across the world, people want to save money on food, but shopping habits vary a lot.
世界各地的人们都欲削减食物开支，人们的购物习惯却不尽相同。
In DECEMBER 2007 the World Bank unveiled the results of the biggest exercise in window shopping in history.
2007年12月，世界银行公布了史上最大逛街活动的结果。
Saless from Tmall's shopping festival broke the world record last year, and many consumers are excitedly waiting to see how the site's 2016 performance will compare.
去年天猫购物节的销售总额打破了世界纪录，还有很多消费者兴奋又期待地想知道2016年购物节的性价比如何。
But, just as in the bricks-and-mortar world, the Internet shopping experience can be marred by unscrupulous dealers who constantly devise new ways to deceive consumers out of their money.
但是，就像在现实世界中一样，那些不择手段不断翻新花样骗取消费者钱财的经销商都会破坏人们的购物体验。
While America is fighting wars and preparing for another, China is pushing a shopping cart around the world and filling it up.
当美国在打仗，而且还准备再开一战时，中国却在全世界推着一辆购物车，往里面装东西。
If you look at Beijing's soaring skyscrapers, gleaming motorways and glitzy shopping malls, it's easy to conclude that this city is as modern as any in the world.
看到北京高耸的摩天大厦，泛着金光的高速公路和眩目耀眼的购物中心，你很容易就认为北京和世界其他城市一样摩登。
If you look at Beijing's soaring skyscrapers, gleaming motorways and glitzy shopping malls, it's easy to conclude that this city is as modern as any in the world.
看到北京高耸的摩天大厦，泛着金光的高速公路和眩目耀眼的购物中心，你很容易就认为北京和世界其他城市一样摩登。
应用推荐