High-tech shopping carts could be common in malls and supermarkets in the future.
高科技的购物车在未来可能会在商场和超市中很常见。
Supermarkets, as George Ritzer famously put it, are our temples; and so, I may add, the shopping lists are our breviaries, while strolls along the shopping malls become our pilgrimages.
超级市场，正如乔治·瑞泽尔(George Ritzer)著名地表述的那样，是我们的神庙；因此，我要补充，购物清单就是我们的祈祷书，而在商场里的闲逛则成了我们的朝圣。
Shenzhen has many supermarkets and shopping malls. You can shop at there.
深圳有很多的超市和购物商场，你可以在里面购物。
Uses: Applicable to all convenience stores, shopping malls, supermarkets, farmer markets and food factories in their displaying or selling of all kinds of meat, poultry and bean products.
用途：适用于各便利店，商场，超市，农贸市场，食品厂陈列销售肉类、家禽类及豆制品。
See, in the bus, at the subway, in shopping malls and supermarkets, even on famous mountains and by the sea – people will always be the first scene in your eyes.
在公交车上、地铁里、商场超市里，甚至名山上、大海边，“人”总是你第一眼看到的“风景”。
The fee for the admittance of commodities to shopping malls is even higher than that for supermarkets.
相比较超市，百货商场的进场费还要高。
In the ancient time, this character and the couplets were written by hand, but now, people can buy printed ones in shopping malls or supermarkets.
在过去，人们惯于手写春联和“福”字，但是现今不同往昔，在大型购物中心或者超市，随处都能买到印刷精美的春联和“福”字。
Our enterprises and institutions to undertake the work on the car commuter train shopping malls and supermarkets.
我公司承接各企事业单位上下班通勤车及超市商场购物班车。
But now, you can see supermarkets, shopping malls and department stores everywhere.
但是现在，你到处都能看到超市、购物广场和百货商店。
On-demand discount coupons are available from Velo vending machines installed in subway stations, shopping malls and supermarkets.
消费者可以在地铁站内、商场、超市内的维洛卡自助终端机打印随选优惠券。
Uses: Applicable to all convenience stores, shopping malls and supermarkets in their displaying or selling of all kinds of dairy, beverages and fruits.
用途：适用于各便利店，商场，超市陈列销售各类，奶制品，饮料，水果。
Uses: Applicable to all convenience stores, shopping malls and supermarkets in their displaying or selling of all kinds of beverage products.
用途：适用于各便利店，商场，超市陈列销售饮料类产品。
Conclusion: Seasonal changes may influence the concentration of indoor air microorganisms in shopping malls and supermarkets to a certain degree.
结论：季节变化对商场和超市室内空气微生物浓度有一定影响。
Uses: Applicable to all convenience stores, shopping malls and supermarkets in their displaying or selling of all kinds of dumplings, sweet soup balls, steamed bread and ice cream.
用途：适用于各便利店，商场，超市陈列销售各类，水饺，汤圆，馒头，冰淇淋。
No avoidance stereo garage can be widely used in large hotels, supermarkets, shopping malls, commercial office building, office and residential areas, such as shortage of parking Spaces in the place.
无避让立体车库可广泛使用于大型酒店、超市、商场、商务写字楼、机关和居民小区等停车位不足的场所。
Products are widely used in supermarkets, shopping malls, food, medical, transportation, electronic industry, automobile manufacturing and other industries.
产品广泛用于超市、商场、食品、医疗、储运、电子工业、汽车制造等行业。
Supermarkets and shopping malls are the main channels to buy wine, nearly half of the students could afford wine at the price of 20~35 RMB per bottle;
⑥接近半数的大学生能接受20～35元的葡萄酒，超市和商场是主要购买渠道；
We supply high quality wines for our distributors, high-class hotels and restaurants, stores, supermarkets and shopping malls.
易联合国际酒业为各经销商、高档酒店、餐厅、零售店、超市、商场提供高品质的葡萄酒。
It can be set up at hotels, train stations, supermarkets, shopping malls, clubs, schools etc.
投币器可选。主要用于酒店前台，酒吧，车站，机场，学校以及商场等各种公共场所。
Wearable cement agglomerated stone tiles can be used in subways, shopping malls, supermarkets, schools, railway stations, and other places with high pedestrian flow.
耐磨型水泥合成石适用于地铁、商场、超市、学校、火车站等人流较多的场所。
For example, is accepted at: "30,000 supermarkets, 1,500 department stores, 50,000 convenient stores and 500 shopping malls for typical retail spending."
例如，支持微信支付的包括：“30,000家超市，1,500家百货商店，50,000家便利店和500家购物中心，支持使用微信支付进行零售消费。”
For example, is accepted at: "30,000 supermarkets, 1,500 department stores, 50,000 convenient stores and 500 shopping malls for typical retail spending."
例如，支持微信支付的包括：“30,000家超市，1,500家百货商店，50,000家便利店和500家购物中心，支持使用微信支付进行零售消费。”
应用推荐