• For the registration of ownership of a ship purchased, the following documents shall be submitted.

    购买取得船舶申请船舶所有权登记的,应当提供下列文件

    youdao

  • For the registration of ownership of a newly-built ship, the contract of ship construction and the delivery document shall be submitted.

    就新造船舶申请船舶所有权登记应当提供船舶建造合同交接文件

    youdao

  • For the registration of ownership of a ship built by oneself for one's own use, a document evidencing the procurement of ownership shall be submitted.

    就自自用船舶申请船舶所有权登记应当提供足以证明所有权取得文件

    youdao

  • The original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.

    船舶所有人应当船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。

    youdao

  • Ownership of the ship is transferred notwithstanding that the former ship-owner fails to cancel such registration.

    船舶所有人不办理船舶所有权注销登记,不影响船舶所有权的转让

    youdao

  • Where a ship is jointly owned by two or more legal persons or individuals, the joint ownership thereof shall be registered at the Ship Registration Administration.

    船舶二个以上法人或者个人共有的,应当向船舶登记机关登记

    youdao

  • Where a ship is jointly owned by two or more legal persons or individuals, the joint ownership thereof shall be registered at the Ship Registration Administration.

    船舶二个以上法人或者个人共有的,应当向船舶登记机关登记

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定