The water pulled the ship down by the stern.
水从船尾进入使船沉没。
The water pulled the ship down by the stern .
水从船尾进入使船沉没。
The seaman had to clean the ship down to the copper bolts.
水手清洗船时,必须一直清洗到螺钉位置为止。
The story went that this whirlpool could suck any ship down and grind it to splinters.
传说这个大漩涡可以吸入一切船只,把它们碾成碎片。
One day, he and his friends to the sea. Longer distance, the ship down, there are many people died, and only Robinson survived.
有一天,他和他的朋友出海。再路程中,船倒了,有很多人死了,只有鲁滨逊活了下来。
They sent that ship down to the bottom how many did they kill? By their action they are saying this is our ocean you have no right to make a living.
他们把那艘船撞进海底他们杀死了多少人?关于他们的行为他们说这是我们的海洋你无权在这营生。
The ship went down although strenuous efforts were made to save it.
尽管人们为营救这条船做了很大的努力,它还是沉了。
Their ship is bearing down on the shore.
他们的船正向河岸疾驶。
The man lay in the bunk on the whale-ship, and told who he was and what he had undergone with tears streaming down his wasted cheeks.
这个人躺在捕鲸船的一个铺位上,眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来,他说起了他的身份和他经历过的一切。
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
I used one of the old swords I had taken from the ship to cut down the corn when it was ready.
等玉米成熟了,我就用从船上取来的一把旧剑把它砍下来。
An ice storm had turned the decks into frozen sheets that sent hundreds of families sliding into the sea as the ship tilted and began to go down.
一场暴风雪把甲板变成了冰封的薄板,当船倾斜并开始下沉时,数百个家庭滑入大海。
A large ship broke down in the river, leaving at least 100 big ships unable to pass.
一艘大船在河里抛锚,造成至少100艘大船无法通过。
The ship is bearing down with the land.
这艘船正在向陆地驶来。
Three weeks afterward the man lay in bunk on the whale-ship beford, and with tears streaming down his wasted cheeks told who he was and what he had undergone.
三个星期后,这个人躺在“贝德福号”捕鲸船的一个铺位上,眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来,他说起了他的身份,还有他经历过的一切。
Complete dental records had gone down with the ship but some records remained in archives on land.
船员完整的牙齿信息记录已经随着舰艇沉没了,而陆地档案馆还保存着一些。
HMS Invincible is inthe scrapyard to be broken down by a Turkish ship recycling company.
一家土耳其船舶回收公司将对无敌号航空母舰进行拆卸和回收。
The first stage, however, is equipped with parachutes and designed to splash down in the ocean? Much like shuttle rocket boosters? To be retrieved by a recovery ship.
第一级则配备了降落伞,降落在海中——很像航天飞机火箭助推器——由回收船搜寻回收。
The ship went down the way out of the Stockholm harbor, went 200 yards, rolled over and sank.
船只驶出了斯德哥尔摩港口,200码,然后就翻沉了。
Theatres are a sort of ship turned upside down with the keel in the air.
戏院是一种底舱在上、翻了身的船。
The company hopes one day to ship the Nano in knocked - down units to local garages for the cars to be assembled in these distributed "factories."
有朝一日,这家公司希望可以把Nano的组装件运送到各地的小型车间,并在这些分散的“工厂”中完成对汽车的组装。
Austal USA won the contract to construct the impressive ship in October 2005 and her keel was laid down in January 2006.
奥斯图公司在2005年10月获得了这艘舰艇的设计合同,并且于2006年1月铺设龙骨。
Her father, however, remained aboard and was among those who drowned when the giant ship finally went down in the early hours of next day.
然而,她的父亲仍然在船上,第二天凌晨这艘巨大的游轮终于沉没,她的父亲成了众多溺水者中的一个。
If the captain of the Titanic had not gone down with the ship, would he have blamed the iceberg for the disaster?
如果铁达尼号的船长没有随船沉没,他会责备造成这场灾难的冰山吗?
As the vessel's orchestra played soothing music to calm the passengers, women and children were escorted to the limited supply of lifeboats, leaving healthy young men to go down with the sinking ship.
伴随着船上的管弦乐队为使乘客尽量镇静而演奏的舒缓的音乐声,女性与儿童被护送到数量有限的救生艇上,留下健康年轻的男性与沉没的船一起沉入死亡之海。
Companies like Tata have not arrived to close factories down and ship machines to India.
像塔塔集团这样的公司并没有来了就关闭原公司和将机器运回印度。
Companies like Tata have not arrived to close factories down and ship machines to India.
像塔塔集团这样的公司并没有来了就关闭原公司和将机器运回印度。
应用推荐