When a man is lying in a shell hole, if he just stays there all day, a German will get to him eventually.
如果一个人躺在猫耳洞里，如果他成天都躺在那里，德国人迟早会把他抓出来。
The corpses were carried up to the garden and during a lull in the bombardment placed in a shell hole and ignited with gasoline.
尸体被抬到花园里，趁轰炸间歇，放在一个弹坑中；然后点燃汽油。
One gets a contribution from an electron outside closed shells and also a possible contribution coming from an incomplete shell or a hole in a closed shell.
化学键的形成来源于一个满壳层之外的电子，也有可能是形成于一个不完全的壳层或满壳层上的一个电子空穴。
And here's the one I suggest: a hairy ape man with a thick brow sits crouched, working a tiny hole into a small shell.
这里就是我的建议：一个毛茸茸的弯腰驼背的额头沉重的猿人，蹲着在贝壳上钻一个小孔。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开，一阵小小的骚动以后，蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
Shell has been trying to spend its way out of that hole by running the industry's biggest capital budget of $30 billion to $33 billion a year.
壳牌甚至通过行业内最大的年度预算——300亿到330亿美元，来试图弥补这个巨大的丑闻漏洞。
Pump wear parts are mainly drive shaft and bushing, passive gear center hole and shaft pin, pump shell lumen and gear, gear face and pump cover, etc.
齿轮泵的磨损部位主要有主动轴与衬套、被动齿轮中心孔与轴销、泵壳内腔与齿轮、齿轮端面与泵盖等。
Evona was lured into a black hole, and Ardos erupted in anger, expelling its gaseous shell, destroying all of Varl's sister-planets.
伊沃纳接受诱惑，坠入黑洞，而阿尔多斯则愤怒地爆发，迸裂气态的外壳，毁灭了瓦尔所有的姊妹行星。
This paper presents a report of the stress analysis of a cylindrical shell, with a reinforced hole, by use of the mixed method in FEM.
本文提供了一篇用有限单元混合法对开孔补强的圆柱壳进行应力分析的报告。
There is a pin hole between outside shell and output axis.
外套与输出轴的径向有一个插销孔。
Instead it has a special hole under its shell that opens and closes as the snail breathes.
但是在它的壳下面有一个特殊的孔，随着蜗牛的呼吸一张一合。
An enemy shell had ripped a hole in the floor of the airplane.
敌人的一颗炮弹已经在飞机的地板上撕破一个大洞。
I can't find a good word to build the shell of my soul, just like a dumb who singing in the black hole of visual language.
我找不到适当的形容词去打造自己灵魂的壳，只是个在视觉语言的黑洞里歌咏的哑巴。
Alternatively, the oil injection hole is the round or square oil injection hole which is arranged at the positions of the side wall or end surface of the motor shell corresponding to the bearing.
或为设在电机壳体侧壁或端面上对应于轴承部位的圆形或方形注油孔。
Its iron ball consists of iron shell, drug-charging hole, drug-permeating pores and Chinese prepared medicine.
其铁球又是由铁壳、装药孔、渗药孔、中成药组成。
On engine cases, installation base can be simplified by a mechanics model, which is case shell with hole and a complex of enclosing wall and reinforcing plate for increase strength.
发动机机匣上安装凸台结构，可简化为机匣壳体开孔后用围壁和加强板组合补强的力学模型。
The invention has reserved many bold fastening hole in the joint face, causes this coupling shell at least to be allowed with two kind of engines connections;
本发明在连接面预留了多个螺栓联接孔，使得该离合器壳体至少可以和两种发动机联接；
A handle is provided at the upper end of the shell and a electric heating plate installed with a vaporizer and a vapor injecting hole is installed at the bottom.
其壳体上部设置握把， 底部安装带有汽化室及喷汽孔的电热盘；
The project of hole releasing adopted can form a protection shell with low earth stress and fuel gas pressure around the shaft, and the outburst was prevented effectively and economically.
采用钻孔释放方案，在井筒周围形成一个低地应力、低油气压力保护壳，能经济有效地预防突出。
Also included is a thermometer hole which thrills through the furnace shell to extend in the refractory layer.
还包括测温孔，测温孔穿过炉壳伸入耐火层内。
The utility model discloses an anti-prizing alarm lock for bicycle, comprising a lock shell, a key hole, a spring, a lock tongue and a locking device corresponding to the lock tongue;
本实用新型公开了一种自行车防撬报警锁，包括锁壳、钥匙插口、弹簧、 锁舌以及与锁舌对应的锁卡装置；
The shell of positive-displacement motors is the key component of down-hole motors, it is also a main vulnerable parts.
螺杆钻具外壳体是螺杆钻具的关键零部件，也是易失效件之一。
The latching construction comprises lock pin installed in the hole of lower surface of renovated recess and card slot corresponding to bottom shell.
锁止结构由安装在前盖翻盖凹槽下平面孔内的锁芯和底壳内对应的卡槽构成。
Cleanout hole series can be set at the cornet from the bottom tank shell course to the bottom of the heavy oil storage tank for cleaning and draining during maintenance.
清扫孔装于重质油罐底部、清扫孔油罐可放出污水扫除内污泥。
The casing comprises a vertically arranged shell taking the shape of a circular oblique cone table, an assorted upper cover and a discharge hole thereof.
所述外壳含立置圆斜锥台形的壳体及其相配的上盖和出料口。
The casing comprises a vertically arranged shell taking the shape of a circular oblique cone table, an assorted upper cover and a discharge hole thereof.
所述外壳含立置圆斜锥台形的壳体及其相配的上盖和出料口。
应用推荐