The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
More than 180 kilometers [112 miles] long, the glacier flows down from the polar plateau (left) to the Ross Ice Shelf (right).
它超过180公里(112英里)长，从极地高原(图的左边)一直流到罗斯冰架(图的右边)。
That would be enough to give a unique identification code to each item in a supermarket, along with information like how long the item has been on the shelf, Tour says.
图尔说，一旦研究成功，超市里的每件商品将都能拥有自己专属的识别代码，还能透露该商品上架多长时间等信息。
Processed foods, with their long shelf lives, are usually the cheapest and most convenient way to fill a hungry stomach.
加工食品可储存很长的时间，通常是充饥的最廉价和最方便方式。
Black garlic tastes much sweeter than traditional garlic and enjoys twice the amount of anti-oxidants of the pale variety and can last twice as long on the shelf.
与普通大蒜相比，黑蒜更甜，含有的抗氧化剂高出1倍，保质期也长出1倍。
Scientists have long speculated that ocean waves could cause an ice shelf to flex and break, but this is the first time researchers have observed a tsunami having this effect.
长期以来，科学家们推测海浪是可以引起冰架的收缩和瓦解的，但这是研究者们第一次观测到海啸拥有着这样的效果。
Reduce packaging by eating more whole, unprocessed foods and using the bulk bins for items that have a long shelf-life.
减少包装，通过吃全食品、未经加工的食品以及对物品使用有很长的保质期的散装箱。
They lurk in every pantry: cans of beans bought long ago for a forgotten meal, now dusty and unloved on a back shelf.
它们就躲在任何一个食品柜里：大豆罐头是很久以前为了某个菜买的，现在积着灰尘，不讨人喜欢的呆在架子后排。
Prepackaged deli meats have a long shelf life if they remain unopened.
预包装好的熟食肉如果保持未开封，则有较长的货架期。
The main function of preservatives is to prevent microbial growth and to ensure a long shelf life.
防腐剂的主要功能是防止微生物的生长，保证香波的仓库储藏时间。
For taste, pick something with a long shelf life like chocolate.
味觉上，挑一些保存期限长一些的食品如巧克力
The group's certified chocolates, coffee, and teas are great gifts that have with long shelf-lives, and buying them helps support businesses and individuals across the world.
有该组织证明的巧克力，咖啡和糖有很长的贮藏寿命，是非常好的礼物，也正因为如此，与之相关的企业和商店遍布全球。
Answer: e. Because salt ACTS as a preservative, it is a common ingredient in foods with long shelf lives, like those listed above.
答案：e。因为盐有防腐剂的作用，是食物存储时间延长的通用配方。
How long did it sit on the shelf before you purchased it.
在你买它之前，它在货架上坐了多久阿。
The decision follows the public's criticism that meals sold on bullet trains have a 6-month long shelf life, suggesting the use of preservatives in the food.
该决定顺应了此前公众对动车餐食的批评，指责动车餐食保质期竟长达6个月之久，并怀疑食品中含有防腐剂。
The long pumpkin hanged on the shelf.
长长的吊瓜悬挂在架子上。
Although it has a long shelf life, instant coffee may go solid if it is not kept dry.
尽管速溶咖啡能够放置很长一段时间，但是如果不能保持干燥的话很快就会坏掉。
Traditionally, this process has been used to achieve long-term shelf stability for canned foods and is now used for a broad range of products.
传统上用这种加工过程来保证罐头制品长期货架稳定，现在已被广泛应用于食品加工中。
Cantilever shelves shelves is an important one. Cantilever shelf for storing long material, ring materials, sheets, tubes and irregular goods.
悬臂式货架是货架中重要的一种。悬臂式货架适用于存放长物料、环型物料、板材、管材及不规则货物。
If workers are left on the shelf too long, their skills will atrophy and their ties to the world of work will weaken.
如果工人离开岗位太久，他们的技术会退步，他们和工作环境的联系也会削弱。
Take a look at your medicine closet and clear out drugs that have expired, medicine that has sat on your shelf for too long, or ones that you no longer use.
看看你的药箱，把过期的药、在药箱里呆的时间过长的药或你不再会用的药清除出去。
Candy has a long shelf life, and there's no reason why you couldn't put some of it in airtight bags and store it in the freezer.
糖果货架期很长，这里面的你没有理由不把它不透气袋子和一些商店也放在冰箱。
And don't forget that a document can have a long shelf life and be read a few years later by people who have no clue about its original context, and thus may misinterpret it.
不要忘了，一份文件可能会储存很长时间，有可能在几年后才会被不知原委的人阅读，因而可能出现误解。
It features dual cartridges in a compact, lightweight design, and it is vacuum-sealed in a foil bag for a long shelf life.
它的设计贴身轻巧，有两个药筒，它在铝箔袋中真空密封，能长时间的保证生命的安全。
It is a high technology to process and preserve fresh vegetables at high pressure, with less nutriment loss, long shelf life, sanitation and convenience.
高压加工和保鲜蔬菜是一项高新技术，营养成分损失少、保鲜期长、卫生方便。
A 12-metre-long wooden shelf and desk, made in the same timber as the floor, run along a corridor adjacent to the living areas to give the family space to store a large number of books.
用同样木材制成的12米长的书架和书桌，沿着走廊一直延伸下去，给这个家庭的书籍以庞大的储放空间。
A 12-metre-long wooden shelf and desk, made in the same timber as the floor, run along a corridor adjacent to the living areas to give the family space to store a large number of books.
用同样木材制成的12米长的书架和书桌，沿着走廊一直延伸下去，给这个家庭的书籍以庞大的储放空间。
应用推荐