That, in short, is the charge sheet against the industry.
简而言之，这是对该行业开出的问罪单。
If one wanted to compile a charge-sheet against the great philosophers, to show that they were unfit to lead their own lives, let alone inspire others, this book could provide some useful evidence.
如果有人想撰写哲学家们的罪状书，以此来显示他们连自己的生活都打理不好更不用说去激励他人，那这本书倒可以提供不少佐证。
The charge-sheet of alleged European crimes is a familiar one, albeit rewritten with fresh evidence.
欧洲涉嫌犯罪名单，尽管已用新的证据重写编写，但对大家而言还是耳熟能详的。
The board's charge sheet on Mr Hurd focuses on dodgy expense claims.
董事会对赫德先生的指控清单上，重点是虚假的报销费用。
Whatever lies behind them, certain items on the charge sheet look serious.
不管背后隐藏着什么，案件记录上的还是有几条看起来很严重。
A positive charge applied on the top surface of the ink will allow the white to show, making the surface as white as a sheet of paper.
加上墨水表面上方的正电荷将使白色显现出来，使表面像一张纸那样白。
The charge sheet confirms that he ran a Ponzi scheme of unprecedented boldness, dating at least as far back as the 1980s.
诉讼书上证实，梅道夫至少从80年代起，就开始实施一个史无前例的，大胆的庞式骗局。
The charge-sheet against commodity speculators is flimsy
对商品投机的指控不严密
At the police station a charge sheet was made out.
警察局开具了一份被起诉者名录。
According to the indictment sheet, Zhai is facing the serious charge of making a terroristic threat.
在起诉书中，翟田田面临着“制造恐怖威胁”的指控。
One is based on the charge sheet approach, the other is based on calculating a multiplication factor.
一种是基于面电荷的方法，另一种是基于求雪崩倍增因子的方法。
It a, in order to give relief from personal subject that the packing sheet pays a great deal of medical fee, 《social security act 》stipulated that the charge directly settles accounts system.
其一，为缓解个人垫付大量医疗费的问题，《社会保险法》规定了费用直接结算制度。
It a, in order to give relief from personal subject that the packing sheet pays a great deal of medical fee, 《social security act 》stipulated that the charge directly settles accounts system.
其一，为缓解个人垫付大量医疗费的问题，《社会保险法》规定了费用直接结算制度。
应用推荐