Was it for their religion, magic or sheer beauty?
是为了他们的宗教信仰、魔法还是纯粹的美丽？
Incredible images show the sheer beauty of China's rainbow hills.
惊人的照片，表现了中国彩虹山的纯美。
Till today, I remember some works partly because of the sheer beauty of the language or images but more because of their gems of wisdom.
一直到今天，因为它们优美的文字或影像，我还记得一些作品，但是，最大的原因是它们所表达的智慧。
In the meantime, we should heed another of Mr. Isaacson's insights about Einstein: he found sheer beauty and creative joy in science and equations.
同时，Isaacson先生关于爱因斯坦的另一个观点是我们应当注意的：他在科学和公式中发现了绝对的美和创造带来的快乐。
Whatever you believe the future to offer you, we can say it will be beyond your imagination for the sheer beauty and wonders you will encounter on your travels.
不管你相信未来会带来什么，我们会说，作为纯粹美丽的奇迹它将超越你的想象，你会加入到大的旅行计划中来。
Another positive is the sheer beauty of the rugged coastal scenery, which is there to be appreciated whenever I manage to get my breath back and wipe the sweat from my eyes.
还有一个好处是这里曲折的海岸线风景绝美，每当我停下车来喘一口气擦一擦汗的时候，美景总是呈现在我眼前。
The reef, which in actuality is a collection of thousands of distinct coral reefs, has been designated a World Heritage site for its sheer beauty and uniquely complex and delicate ecosystem.
大堡礁，实际上是一个独特的珊瑚礁群，由于其纯粹的美丽和独特内涵以及微妙的生态系统，已被指定为世界遗产地。
The sheer beauty of his sound, withoutacting and without musicianship, could bring the audience to its feet, and hewould earn the hard-negotiated money that made him the highest-paid singer inopera.
他的嗓音美得纯粹，没有丝毫的矫揉造作和音乐技巧，能让他的听众乖乖就范，而他则会赚取通过艰苦谈判换来的酬金，使他在歌剧界一直是出价最高的歌唱家。
I will write later about math that is used as a tool in play, but now I am writing about math that is play — math done for no other purpose than the sheer fun and beauty of it.
以后我会谈到作为游戏工具使用的数学。但现在我要写游戏数学的事，纯粹为了乐趣和数学之美的数学。
We cannot sufficiently emphasize what a unique opportunity you have to leave the cycle of rebirth, and rise up to the higher levels of beauty and sheer happiness.
我们无法再充分的强调，这是多么“特别”的机会，那是你离开这个周期并“重生”的舞台，提升到更高的，更美丽的级别和纯粹的欢乐。
But trees also give people sheer enjoyment for the beauty they add to neighborhoods, gardens and landscapes.
而且，树木还因为给街区、花园和风景增添了美感而给人们带来纯粹的享受。
Whatever you visualize as the beauty, joy and happiness of moving into a heavenly abode, we would say that you will still be overwhelmed by the sheer magnificence of everything.
不论你以什么观点去看待存在于天堂处所的美丽，喜悦与幸福，我们想说你们依旧会被这绝对壮丽宏伟的每件事物所倾倒。
And it demonstrated that sheer, seductive beauty for its sake is nothing to be ashamed of.
它证明为了美而追求单纯的富有魅力的美并不是什么可耻的事情。
The pristine and sheer handicraft creates the transcendental beauty for the palace.
质朴纯粹的工艺，打造了殿堂的空灵之美。
It was a trip that was meant to show them the sheer magnitude of Big Sur, the jagged artistry of the coastline, the endless blue of the Pacific, the raw, wild beauty of God's country.
这趟旅程是为了让他们一睹大苏尔（Big Sur）的陡峭风采，海岸线的曲折蜿蜒，太平洋一望无垠的湛蓝，神之国度那原始广袤的美。
The most famous cathedral is known as York Minister. It dates back to the 13th century. Tourists are captivated by its sheer size architectural beauty and presence.
最有名的教堂叫做约克敏斯特。它历史可以追溯到13世纪。游客为其高大的外形，优美的建筑风格和气势所倾倒。
This shows Yu Feng-sleeve sheer nail beauty and practicality, but also benefited from the Royal Phoenix R & D team on the market keen powers of observation and designers refined the design .
这说明了御凤袖钉十足的美感和实用性，同时也得益于御凤研发团队对市场敏锐的观察力和设计师精致的设计。
No one matched Pavarotti at his best for sheer, prodigal outpouring of vocal beauty.
在最佳状态下，帕瓦罗蒂迸发出来的绝美演唱无人能及。
No one matched Pavarotti at his best for sheer, prodigal outpouring of vocal beauty.
在最佳状态下，帕瓦罗蒂迸发出来的绝美演唱无人能及。
应用推荐