To concrete shear walls, they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar.
为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
And so they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar to concrete shear walls.
于是，为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
In the connection design of steel structure, the shear plate with high-strength bolt connection is extensively used at the flexible joint where the beam is connected to the weak axis of the column.
钢结构节点设计中，梁与柱弱轴方向的柔性连接常采用剪力板高强螺栓连接，螺栓群所承受的荷载有竖向力和偏心力矩。
Steel-concrete composite beam is a kind of flexural member composed by concrete slab and steel beam via shear connectors.
钢-混凝土组合梁是指钢梁和混凝土板通过剪力连接件连接形成整体共同工作的受弯构件。
The research results show that the maximum shear stress of dual-phase steel raises with the increase of martensite content.
研究表明，随着马氏体含量的增加，双相钢的最大剪切应力随之增加。
Light steel reinforced concrete shear wall is a system structure resisting lateral force, so the shear strength is the main performance parameter.
轻钢骨混凝土剪力墙作为一种抗侧力体系，其抗剪强度是其主要的性能参数。
Using spring to model the shear connection between concrete slab and steel girders shows that the connection is comparatively strong and can be treated as full restrained.
用弹簧单元模拟桥面板与钢梁的联结，结果表明该桥混凝土桥面板与钢梁的联结比较紧密，二者的联结可以视为固结。
Through the research of corrugated steel shear wall in repeated load, the ultimate load-carrying capacity and hysteresis property is found.
对整片折板钢板剪力墙在反复荷载下滞回性能进行研究，得到了折板钢板剪力墙极限承载力、延性和滞回性能。
The shear performance of high strength light steel dwelling walls being popularized and applied in our country is studied in this paper.
本文对正被推广应用的高强度轻型钢结构住宅墙体的抗剪性能进行了研究。
The shear behaviors and influence factors on the shear capacity of steel reinforced concrete members were introduced.
介绍了钢骨混凝土构件的受剪性能及其影响因素。
Through tests and analysis of the adhesive interface performance of steel structure with CFRP, the paper sets up an expression of adhesive interface shear stress, which is validated by the tests.
通过试验和解析方法对粘贴碳纤维布加固修复钢结构技术的粘结界面受力性能进行了分析，提出粘结界面剪切应力的计算公式，并在实际算例中取得了与试验较为吻合的结果；
Then, a summary of the behavior of steel shear walls under cyclic load, in the laboratory as well as during past earthquakes, is presented.
然后，一篇钢抗剪力墙的行为的摘要在周期的负荷下，在实验室和在过去地震期间，被提出。
The analysis indicates that the shear span ratio exerts the most significant affection to the shear strength of steel fiber reinforced concrete beams without web reinforcement.
分析结果表明，剪跨比对钢纤维混凝土无腹筋梁抗剪强度的影响最大。
There is not composite enhancing effect to shear resistance of reinforced concrete beams between steel fiber and stirrups.
钢纤维与箍筋之间在提高钢筋混凝土梁斜截面承载力方面不存在“藕合增强效应”。
The tiny shear displacement between superstratum and substratum steel pieces is allowable, so good contact state is kept when axes may be inclined.
垫片上下两层钢质片允许发生微量的剪切位移，从而在轴颈偏斜时能保持良好的接触状态。
Finally, a number of economical and efficient steel shear wall systems and their details are suggested.
最后，许多高效节能的钢抗剪力墙系统和他们的细节被建议。
First, some of the important structures in which steel shear walls have been used, are introduced.
首先，钢抗剪力墙已经被使用的一些重要的结构，被介绍。
The present study investigated the simulation method of steel concrete interface and shear studs.
探讨了混合结构钢-混凝土界面的模拟以及剪力钉受力的计算方法。
Steel shear walls discussed in this report are used to provide lateral strength and stiffness to steel building structures.
在这份报告里讨论的钢抗剪力墙用来给钢大楼建筑物提供横向强度和刚度。
Later in the report, current code provisions relevant to steel shear walls are presented and new R-Factor and other design parameters are proposed for steel shear walls.
在那些报告内过后，给钢抗剪力墙相关的当今代码规定被提出和新r原素和其他设计参数被为钢提议抗剪力墙。
Static loading tests of 35 specimens were carried out to study the shear strength of concrete filled steel tube (CFST) columns.
为建立钢管混凝土柱的受剪承载力计算式，完成了35根试件的静力加载试验。
As a new lateral resisting element, steel plate shear wall with vertical slits has favorable integrative benefits.
带缝钢板剪力墙作为一种新型的抗侧力构件，有着良好的综合效益。
The thickness of the steel plate handled by this roller mill (shear machine) is 25millimeters.
这台滚压机(剪切机)添工的钢板厚度可达25毫米。
The result indicated that the steel shear wall with slit is just the excellent lateral resistant member and is prior to other lateral resistant member.
结果表明，带缝钢板剪力墙是一种优良的抗侧力构件，有着其它抗侧力构件无法比拟的优点；
The hydraulic shear for square stainless steel billet designed by our company for caster is introduced, its type selection, structure and shear stress calculation are analyzed.
介绍了邢台机械轧辊（集团）有限公司设计的连铸机用不锈钢矩形坯液压平剪，对该液压剪的选型、剪力计算进行了分析。
ANSYS is employed to model the semi-rigid concrete filled steel stub frame-shear wall structure.
使用ANSYS建立了半刚性连接钢管混凝土框剪结构的有限元模型。
Through pullout tests for shear resistance of the adhesive steel bar in the metal tube, the bond principals and failure modes of adhesives are studied.
通过对钢筋与金属套筒之间采用植筋胶粘结的拉伸抗剪试验，探讨了植筋胶的粘结机理和拉伸抗剪破坏模式。
Hot-rolled seamless steel tube column, as the main vertical load-bearing member, plays the role of structure transferring between the cast RC frame shear wall and the steel roof truss.
以热轧无缝钢管柱为主要竖向承重结构构件，承担现浇钢筋混凝土框架剪力墙结构与钢屋架之间的结构转换作用。
The computational results of the simulated test show that the improved steel plate shear wall with slits can produce plastic deformation and consume a great quantity of earthquake energy.
模拟试验过程的计算结果表明，改进的带缝钢板剪力墙可以增加延性，耗散较大的地震能量。
The computational results of the simulated test show that the improved steel plate shear wall with slits can produce plastic deformation and consume a great quantity of earthquake energy.
模拟试验过程的计算结果表明，改进的带缝钢板剪力墙可以增加延性，耗散较大的地震能量。
应用推荐