She seems so surprised to receive flowers.
她收到花好像十分惊讶。
She seems so hurt, I think she will cry later.
她看起来这么伤心，我想她等下会哭。
I hope I shall see her again, but she seems so far away.
我希望能再见到她，她似乎离我们那么远。
Because she seems so happy and free... the way it should be.
因为她似乎很幸福很自由，正如一切应该的那样。
But perhaps she wouldn't have cared — she seems so changed.
可也许她并不在乎——看来她变化太大了。
Do you detect a change in her attitude lately? She seems so anxious?
你发现她最近在态度上的转变了吗？她好象很焦躁不安？
She seems so much more relaxed and it looked like she was having a lot of fun as well.
我又再一次再见到很美丽很有气质的张曼玉，她在这种轻松的场合里感觉更完美。
Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.
每天早上，当她戴上新围巾的时候，她都很开心，似乎这一整天都充满了希望。
Sue works carefully, so she never seems to make mistakes.
休工作认真，所以她似乎从不出错。
SCENE 2 If you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her A LOT. You ask her out a second time and she agrees.
场景2如果你和一个美丽的女人约会，她是个很好的伴侣而且看起来很成功，你觉得你很喜欢她。 你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
"Chemistry look what you've done to me," Donna Summer crooned in Science of Love, and so, it seems, she was right.
堂娜•萨莫在《爱情的科学》中唱道：“你对我所做的一切似乎都是化学作用。”现在看来，她是对的。
She seems kind and no-nonsense, so this is as cruelly unexpected as a punch in the solar plexus: she's telling me I'm not doing my job properly.
她看起来很和蔼，而且很严肃，所以，当她对我说我没有做好我份内的事情时，这让我根本意想不到，就像被在心口猛然一击。
Chemistry look what you've done to me, "Donna Summer crooned in Science of Love, and so, it seems, she was right."
堂娜•萨莫在《爱情的科学》中唱道：“你对我所做的一切似乎都是化学作用。”
"It seems incredible," Lisa innocently told her husband, "that here she's nearly thirty and apparently has never been stung before, so nobody knew she would react this way."
丽莎毫不知情地对他丈夫说。“她都快三十的人了，以前居然没被蜜蜂叮过，所以没人知道她会这样。”
She seems the person best-placed to answer your question. So here are her tips.
看起来，她是最适合回答你问题的人。
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望，她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
Walt and I are ultimately depending on the jet now - more so than normal - and she seems to know it.
黑鸟是我和沃尔特的救命恩人，没有任何一个时刻会比现在更让我们如此信任和依赖她。
We haven't conducted a systematic study of this yet, so what I say is anecdotal for the moment, but there seems to be very widespread agreement about it, ” she says.
我们还没有对此现象展开系统研究，所以我说的这些目前只能算是轶事，但人们似乎对此已达成共识，”她表示。
I talked about the dream with a friend, and she thought that I was just really nervous about my relationship and how everything seems to be going so well.
我跟一个朋友讨论了这个梦，她认为我只是对我的恋爱关系以及如何让所有的事情都很顺利特别焦虑。
So many years after her death, this humble creature she could help to restore a little sanity in a world that seems to have run short of it.
在死去许多年之后，这个卑微的生灵或许可以帮助我们在这个快要失去理智的世界里找回一点点清醒。
NIDIA GONZALEZ: "So far, what I've gotten, the number five flight attendant's been stabbed, but she seems to be breathing."
NIDIAGONZALEZ：“到目前为止，我们所得到的是，5号乘务员被刺伤，但她似乎还活着。”
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
这看来就是一个简单的手势，但是她是如此开心地去做的，而我又是如此幸福地享受它的，以至于我永远不会忘记它。
Again, she is not certain which action to choose next, so she looks at the details in the bottom section and determines that does not receive a response seems to be most appropriate for her problem.
同样地，她无法确定接下来应该选择哪一项操作，所以她查看底部的细节信息，并决定选择doesnotreceivearesponse，对于她所碰到的问题，这似乎是最合适的选择。
"We're just so happy with them," she says. "it seems everything's going up in price around here, at least oil and electricity are."
但她抱怨说：“我们才舒舒服服地用了没多久，这周边的所有东西都在涨价，至少燃油和电是在涨的。”
So as she shows she seems the budding rose, yet sweeter far than is earthly flower.
当她出现，犹如含苞的玫瑰，但却远比尘世的花清香……
She seems to be smiling ever so slightly.
她似乎面带微笑非常轻微。
She seems to be smiling ever so slightly.
她似乎面带微笑非常轻微。
应用推荐