Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".
茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。
There was also a sparkle in her eyes through the lenses of her orange glasses as she shared the story of riding her motorcycle through a swarm of palmetto palmetto s.
当她叙说她骑着摩托车游历乡村，穿过美洲蒲葵花田时，她的眼睛里闪着火花，那些火花直穿过了她的橘色镜片。
She is also a graduate of Oxford law School, in 1998 she was named one of Washington DC. 's top 40 lawyers on her 40.
她还是牛津法学院的毕业生，1998年她被评为华盛顿特区，顶尖的40名律师之一，那时她才40岁。
She also said she sought guidance from the spirit of her late husband, Benigno S. Aquino Jr., who had been a chief challenger to Mr. Marcos.
她曾将说她跟随了她丈夫阿基诺的精神意愿。 她的这位丈夫曾经是Marcos的主要劲敌。
The groups also tended wounded soldiers of both sides during the U. S. Civil War from 1861 to 1865, she added.
她补充说，这些团体也照料从1861～1865美国内战各方受伤的战士。
It's her job as a U. S. government official, but she also calls it waging peace.
这是她作为一名美国官员的工作，尽管她也称其为工资和平。
She said he also made clear directly to the Chinese government that the U. S. welcomes the idea of an infrastructure bank for Asia.
克里还直接明确地向中方表示，美国欢迎建立一家亚洲基础设施银行的构想。
She also married U. S. Senator John Warner and construction worker Larry Fortensky.
她还同美国议员约翰•华纳以及建筑工人拉里•福坦斯基各自经营过一段婚姻。
Ye , 25 , has been a regular at yao ' s in texas . she has also studied english at the university of houston.
据体坛周报报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
In just three years, she had not only finished all the lessons, but also received her doctor 's degree.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程，而且还获得了博士学位。㰏。
She also has served as the press attaché at the U. S. Embassy in Baghdad, Iraq, and as a public affairs officer at the U. S. embassies in Khartoum, Sudan, and Algiers, Algeria.
她还曾担任美国驻伊拉克大使馆新闻专员及美国驻苏丹大使馆和美国驻阿尔及尼亚大使馆的公共事务员。
According to Titan sports, ye, 25, has been a regular at yao 's home in Texas. She has also studied English at the university of Houston.
据体坛周报报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
She is famous in China "s history of one of the four big ugly woman, her handsome unique, and her talent is also unique."
她是中国历史上出名的四大丑恶女之一，她的俊俏独一无二，而她的才气也独一无二。
Pearl s. Buck's works are influenced not only by Chinese culture consciously but also by western culture naturally. A typical case is that she draws a lot from Charles Dickens.
赛珍珠在进行小说创作时，除自觉接受中国文化影响外也在自觉汲取西方文化的营养，她对狄更斯小说创作的借鉴就是典型的例证。
She also warns regional business confidence is being undermined by the U. S. failure to agree on an increase in the federal debt ceiling.
海泽尔同时警告说，美国在联邦债务上限方面无法达成协议正在削弱亚太地区内的企业信心。
It is a pity that I have not yet had a chance to read Xia Junna s poetic works, but I have no doubt whatsoever that she also has great literary talent.
可惜我至今未来得及拜读夏俊娜的诗作，但是我毫不怀疑她在文学方面的才华。
It is a pity that I have not yet had a chance to read Xia Junna s poetic works, but I have no doubt whatsoever that she also has great literary talent.
可惜我至今未来得及拜读夏俊娜的诗作，但是我毫不怀疑她在文学方面的才华。
应用推荐