Haven't you heard? She resigned.
你还没听说吗？她辞职了。
She resigned because of ill health.
她因健康状况不佳而辞职。
She resigned as head of department.
她辞去了部门主管的职务。
She resigned over a matter of principle.
她因为原则问题而辞职。
She resigned and handed over to one of her younger colleagues.
她辞职了，由一位比她年轻的同事接任。
When she resigned, he was named to the committee in her place.
她辞职后，他被指定取代她进入委员会。
她辞去了部长职务。
She resigned herself to her fate.
她只好听天由命了。
She resigned for personal reasons.
她出于个人原因而辞职。
上个月她辞职了。
比尔：那是以前的事，她辞职了。
后来她辞职了。
她辞去了自己的工作。
She resigned as education minister.
她辞去教育大臣的职务。
She resigned her seat to an old man.
她把座位让给一位老人。
Yes… well, in fact, she resigned today.
是的……嗯，事实上，她今天已辞职了。
She resigned herself entirely to his will.
她完全顺从他的意愿。
She resigned her directorship and left the firm.
她放弃了董事职务，离开了公司。
CRAWFORD: Yes... well, in fact, she resigned today.
是的…嗯，事实上，她今天已辞职了。
She resigned from to the manager without hesitation.
她二话没说，立刻向经理辞了职。
Mrs Crawford: Yes... well. in fact, she resigned today.
克拉福德先生：是的……嗯，事实上，她今天已辞职了。
Apparently, she resigned because she had an argument with her boss.
显然，她辞职是因为和老板吵了一架。
Tired of playing second fiddle, she resigned and started her own company.
厌倦了充当配角，她辞职并创办了自己的公司。
She also told me that the morning we had breakfast was the day she resigned.
她还告诉我我们吃早餐的那天就是她辞职的那天。
Dunn's actions sparked an investigation from the House Committee on Energy and Commerce; she resigned shortly after.
邓恩的行为却引来众议院能源和商务委员会(House Committeeon Energy and Commerce)的调查，她随后辞职。
Gordon ended up returning to work after another employee mediated, but the environment remained unfavorable, and she resigned a few months later.
虽然在另一位雇主的调解下，后来Gordon回到了工作中，但是气氛还是不好，并且她于几个月后辞职。
Gordon ended up returning to work after another employee mediated, but the environment remained unfavorable, and she resigned a few months later.
虽然在另一位雇主的调解下，后来Gordon回到了工作中，但是气氛还是不好，并且她于几个月后辞职。
应用推荐