She quit her job in favour of life in the slow lane.
她辞了工，更钟情于慢半拍的生活。
她上周辞去了工作。
I'm sorry, she quit three weeks ago.
很抱歉，她三个礼拜前辞职了。
So she quit the next day and returned home.
所以，她第二天就回家不干了。
She quit and escorted the wounded man back.
她退出了比赛护送伤员回去。
她辞职不干了。
In 1998, she quit Britain and set tled in Israel.
在1998年，她离开英国，在以色列定居。
但她还是辞了。
Then she quit the job and coach for other country.
然后，她辞职了，给其他国家当教练。
Really? Speaking of Mrs. Lee, why did she quit her job?
真的？说起李太太，她为什么辞职呢？
I asked her what had happened and why did she quit her job.
我问她发生什么事了，为什么终止工作。
I honestly think that if she quit smoking she would die sooner.
我坦言，如果她不吸烟的话，她早就去世了。
It 's never explained why she quit her dream job at the White House.
剧中从未解释她放弃白宫那份理想工作的原因。
She quit herself of all worries and devoted herself to the study of science.
她摆脱了一切烦恼，潜心研究科学。
Then she cursed, said she quit her job as a reporter and walked off camera.
然后她大骂，表示她辞去记者工作，然后走出镜头。
She quit buying plastic ware for her kitchen. She shopped for local produce.
她没有为厨房添置塑料制品，只买当地生产的东西。
Her then boss reportedly threatened her if she quit, he would expose her on the Internet.
据说她当时的老板威胁她，如果退出的话他将在网络上曝光她。
Police said they had asked Brooks to attend on Friday, the day she quit News International.
警方称他们要求Brooks周五前往警局，就是她离开国际新闻集团的这一天。
She quit an executive position and set up a household equipment store in her neighborhood.
她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器材店商店。
She only had a sixth grade education because she quit school to take care of her own mother.
她只读到小学六年级，以为她不得不照顾她的妈妈。
She quit an executive position and opened/ set up a household device store in her neighborhood.
她辞去了经理的职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。
She quit an executive position and opened /set up a household device store in her neighborhood.
她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。
Three years ago, she quit to go abroad to study fashion design, then return to start, until today.
三年前，她辞职去国外学习时装设计，之后回国创业，直至今天。
She quit her job to attend MIT just a couple of weeks before Lehman's September bankruptcy filing.
就在雷曼9月份申请破产保护几周前，她辞掉工作，去MIT继续学业。
After college, she quit her first job after two months to devote herself full-time to her Taobao store.
大专毕业后，工作了两个月变辞掉了自己的第一份工作，全职经营起她的淘宝店铺。
Having maintained her popularity at home in Alaska, why would she quit now? There are several possibilities.
在家乡阿拉斯加名声颇佳的佩林，为什么现在宣布退出呢？
On that very day, she quit teaching reading, and writing, and arithmetic. Instead, she began to teach children.
就在那一天，她放弃了教阅读、写作和算术。相反，她开始教育孩子们。
Though she quit her job, Linda knew that happiness would not come up at once, so she decided to just keep going.
琳达明白，即使辞去工作，幸福也不会马上出现。于是她决定继续做下去。
When her employer asked her to consider traveling to war-torn areas overseas, she quit after eight months on the job.
当雇主要求她考虑出差去海外战乱地区时，她便辞职了，当时她才工作八个月。
When her employer asked her to consider traveling to war-torn areas overseas, she quit after eight months on the job.
当雇主要求她考虑出差去海外战乱地区时，她便辞职了，当时她才工作八个月。
应用推荐