She observed this, and put it down to his general kindliness and shyness, which she supposed would be the same with every one else.
她发现这点,并认为这是由于他禀性善良和腼腆,按照她的理解,他对包括她在内的所有的人,都一视同仁。
Great body too, she observed, in a dark suit. Beneath it he wore a black T-shirt, not a white polyester shirt and stodgy tie you saw so often in this area.
他来了,英俊、秃顶的男子,她注意到,他身材也很好,穿一件深色西装,里面穿了件黑色T恤,而不是在本地经常看见涤纶衬衫和古板的领带。
One day, as she inspected this drawer, I observed that the playthings, and trinkets which recently formed its contents, were transmuted into bits of folded paper.
一天,她正在翻这个抽屉时,我看见最近放在里面的玩具和零碎全变成一张张折好的纸张了。
As she observed him early one morning, lee said, Jackson awoke after a fitful three hours of sleep and complained, "This is going to mess up my performance for the day."
李说,一天早晨她看到他在仅仅入睡3小时后就醒来了,杰克逊发牢骚说,“今天的表演都被搅乱了。”
Later, Ms.Lewis observed: "She wanted to camp out this summer, and we couldn't have done that up North."
后来,Lewis留意到:“这个夏天她想去露营,因为住在北方我们没办法。”
Under its influence, Lao She observed the lives of laborers at the lowest level of the social ladders and wrote this novel to animadvert the society.
老舍仔细观察了社会底层劳动人民的生活,并创作了这本小说,以反映社会现实。
Why do so many people (like myself) choose careers for the wrong reasons? Rowling touched on this when she observed, "Failure meant a stripping away of the inessential."
为什么那么多人(例如我吧)会用错误的理由来选择职业呢?
Why do so many people (like myself) choose careers for the wrong reasons? Rowling touched on this when she observed, "Failure meant a stripping away of the inessential."
为什么那么多人(例如我吧)会用错误的理由来选择职业呢?
应用推荐