I knew perfectly well what she meant.
我完全懂她的意思。
It doesn't take much imagination to guess what she meant.
不难猜出她的意思。
Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself."
当被问及她什么意思时，她诡秘地说：“你自己想想吧。”
她的意思是下星期五。
我本来就知道她要去的。
Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.
别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。
It was the volcanoes Vesuvius and Etna that she meant.
她指的是维苏威火山和埃特纳火山。
She must be careful if she meant to keep her secret kingdom.
如果她要保守她的秘密王国，她必须小心。
If I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
如果我不听话，也就是如果我做什么事情，只要稍微没考虑到她个人方便与否的话，那只公鸡就会从烟囱上下来。
Now I understand what she meant.
现在我理解她了。
我明白她的意思。
I asked her what she meant by mean.
我问她，她所谓的差劲是什么意思。
No, what apparently she meant is trustworthy.
不是的，她的意思显然是“值得信赖”。
I don't think that's what she meant but maybe.
我想她不是那个意思，但也有可能。
She hesitated, but of course she meant to.
她迟疑了一下，当然她本意在如此。
She meant that her full name was Lillian Margaret Smith.
她是想说她全名是莉莲·玛格丽特·史密斯。
I thought she meant, "They are mistaken in their thoughts."
我觉得她是想说“他们的想法是错误的。”
You knew she meant to — and you didn't try to stop her? To warn her?
你本来就知道她要去——而你却没有设法阻止她，警告她？
If he threatened to run away she retorted by a threat to kill him. And she said it as if she meant it.
假如他威胁说要逃走，她便针锋相对地威胁要杀了他，而且她全是当真说的。
She meant that unlike what some of you think, I’m not into self-denial. I do buy nice things for myself.
她的意思是，并不是像你们想象的那样我是个对自己苛刻的人，我也买好东西。
She meant to sound optimistic; but she only reminded people just how little influence Washington has.
她的本意是想让人觉得她很乐观，但是起到的唯一作用就是提醒了人们华盛顿的影响力是多么的微不足道。
They were clumsy, but she meant well, for they were intended for the little girl, whose name was Karen.
这双鞋的样子相当笨，但是她的用意很好，因为这双鞋是为这个小女孩缝的。这个小姑娘名叫珈伦。
What she meant was that I didn't use the street slang she was used to seeing black characters speak in the movies.
意思是我从不像她在电影中看到的黑人角色那样使用街头俚语。
She meant that she was proud of other things... what she does, who she is, and the connections she makes with others.
她的意思是她为其他的一些事情骄傲：她所做的事，她自己，她和其他人的关系。
The adventurer in her heart, she liked to say-stressing that she meant the adventurer in everyone's heart-was always young.
她喜欢说，她心目中的冒险家(并强调说其实每一个人心里的冒险家)永远都是年青的。
I thought she meant her husband and her son, but "everyone" included many more people, more than I could imagine, everyone.
我认为她指的大家是她的丈夫和儿子，但这“大家”还包括许多别的人，我所想象不道的那些人。
I thought she meant her husband and her son, but "everyone" included many more people, more than I could imagine, everyone.
我认为她指的大家是她的丈夫和儿子，但这“大家”还包括许多别的人，我所想象不道的那些人。
应用推荐