不知怎么地,她看上去变了。
She looked different than (what) I'd expected.
她看上去与我想象的不一样。
But, as any curious child would, Lou Jing certainly thought about why she looked different.
但是,象一些焦虑的孩子一样,娄静(音译)当然开始思考自己为何与众不同。
From the outside, she looked no different from thousands of other sheep born on surrounding farms.
从外表看,她和在周边农场中出生的成千上万只羊没有什么不同。
Annabel looked different and she greeted Julia as if they weren't friends.
安娜·贝利看起来看起来有些不同,她问候了一下茱莉亚,好像她们并不是朋友。
"No studies I'm aware of have ever taken IQ into account or looked at how people with different cognitive abilities might respond [to treatment]," she says.
我知道还没有研究把智商考虑进去或观察不同认知能力的人们对治疗的反应。
I barely recognized her, she looked so different.
我简直认不出她来了,她看上去变了。
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine," she said.
如果你过去两、三年没有找过工作,今天很多事情和你想像中的完全不一样了。
She lost pounds and gained them back again; tried different diets and discovered new slimming clothes; looked smashing one week, frumpy the next.
她减了又长回来,改食谱换新衣,这周神采奕奕,下周又衣着邋遢。 就算正在准备非同寻常的终极秀的现在,她也在积极减肥中。
"What's different about this course compared with other MBA programmes I looked at is that it allowed me to intern within the industry, so I get to try out what I want to do, " she says.
她表示:“该项目与其他我考查过的MBA课程的不同之处在于:它可以使我进入私人银行业实习,因此我开始尝试我希望做的事情。”
She had just been to her hairdresser and looked quite a different person.
她刚去过美发店,现在看起来完全像变了一个人。
What I wasn't prepared for was the way the entire world looked different to me the minute she was born.
然而,我没有准备的是,在她出生的那一刻,我的整个世界都改观了。
Kirsty: Well, I saw her yesterday and I couldn't get over how pale and drawn she looked; completely different from when I last saw her.
基施蒂:我昨天见到她,她脸色苍白,面容憔悴,跟我上次看到她的样子完全不同,我至今仍感不安。
She looked around the room for the three other women who were wearing the same dress but in different colors.
她环顾房间,寻找另外三个穿着同款不同颜色礼服的伴娘。
She looked around the room for the three other women who were wearing the same dress but in different colors.
她环顾房间,寻找另外三个穿着同款不同颜色礼服的伴娘。
应用推荐