她不在这里, 她出去了。
That explains why she is not here.
那就说明了她不在这里的原因。
Oh sorry, she is not here right now.
哦,对不起,她现在不在。
她原来不在这里!
Sorry, keep you waiting. She is not here.
对不起,让你久等了。护士长不在。
She is not here but you can call her machine.
她不在这里,但是你可以打她的答录机。
She is not here but you can call her machine.
她不在这里,但你可以打她的电话答录机。
She is not here, darling. She shall come tomorrow.
她不在这里,亲爱的。她明天一定会来的。
She said she is not here to procreate, not for fuel.
她说她来世上不为生儿育女,不为柴米油盐。
"No, she is not here at present," returned the Notary.
“没有,现在她没在这里。”公证人答道。
As she is not here, I suppose that she must have gone home.
由于他并不在这里,我想他已经回家了。
Sorry, keep you waiting. She is not here. May I take you message?
对不起,让你久等了。护士长不在,需要留言么?
"John is not here now," she gasped.
“约翰现在不在这里。”她喘着气说。
Here, as elsewhere, parenting practices are always changing — the Tiger Mother, if she ever existed, is not as fierce as she once was.
家长们的教育手法也在不断变化,“虎妈妈”,即使她曾经存在过,现在也比以前温和多了。
Not only did she make "black" the black it is today, but she also created the wardrobe staple that none of us can live without - the little black dress! Here are some little-known facts about her.
她不仅使“黑色”拥有了今天的地位,还创造出我们衣橱中不可缺少的服饰——小黑裙!
And here she is, herself, Clarissa, not Mrs. Dalloway anymore; there is no one now to call her that.
此刻她就在这儿,完完全全是她自己,克拉丽莎,再也不是达洛维夫人了;也没有人再这样叫她了。
But Ni says she is "OK here, it's not too bad," while she ponders her uncertain future.
但是倪说她在这里“很好,至少不是太坏,”这时她会沉思她不平常的将来。
The woman does not see how she is murdering her husband, right here in the post office lobby.
这个女人看不见她正在谋杀自己的丈夫,就在这邮局的大厅里。
"Our motto here is to bring stories to life, so by having the movie and music studio we can really tap into a different Angle of what stories are," she said. "They're not just in books."
“我们的格言是把故事带进生活,所以通过这个电影和音乐的工作室,我们能够从一个不同的角度去了解什么是故事,”她说,“故事不仅仅在书里面。”
She answers it again "Hello, this is Doris, I'm not here, and can't take your call."
她又接了电话“你好,我是桃乐丝,我现在不在,不能接听你的电话。”
And the people of the city looked curiously at him, and he grew afraid and said to his Soul, `Let us go hence, for she who dances with white feet is not here.
人们也用异样的目光打量着他,他于是惧怕起来,对灵魂说,“我们离开这里吧,那赤着雪足跳舞的姑娘并不在这儿。”
So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.
我不想让任何人感到,来到这的他或她,在这点上是无望的,不是这样。
What she does not know is that she is at the heart of a battle being fought here in Jakarta - over alcohol.
然而她却不知道,她正处于雅加达酒水争夺战之中。
"I dated, but I was really holding out for somebody who understood the big picture of life - somebody who understands that life is fleeting and we're not here forever," she said.
“我也约会,但我在等待一个心胸宽广的人,一个懂得生命有限,珍惜生活的人,”她说道。
It's not really the way you're supposed to act here. "the upshot is that she feels her prospects of remarriage are dim."
现实是,她感觉她再婚的前景黯淡无光。
It's not really the way you're supposed to act here. "the upshot is that she feels her prospects of remarriage are dim."
现实是,她感觉她再婚的前景黯淡无光。
应用推荐