After a few moments of silence, she began her devastating story which she had told only one time before.
沉默片刻之后，她开始讲述自己那令人震惊的故事，以前她只告诉过一个人。
After a few moments of silence she began her devastating story which she had told only one time before.
沉默片刻之后，她开始讲述自己那令人震惊的故事，以前她只告诉过一个人。
These were the moments when she was thinking of her child; perhaps, also, of the man whom she had loved.
那正是她惦念她孩子的时刻，也许又同时想起了她爱过的那个人。
She perfectly remembers the moments after his birth in April 1972, when she heard his first cry and then, later, the sudden, devastating news that her little boy had died.
她清晰地记得1972年4月儿子出生后的那一刻，当她听到孩子的第一声啼哭，之后，突然被告之她的儿子夭折了，瞬间五雷轰顶。
She would never have guessed that this man, who had come from beyond her horizon, was, in such moments, flashing on beyond her horizon with wider and deeper concepts.
罗丝永远不会想到，每当这种时刻，这个来自另外一个世界的男孩，其眼中闪烁的，是比她自己更高远、更宽广的思想。
In a few moments, she had reached him and he took her into his arms.
片刻之后，她跑到了他身边，而他将她拥入怀中。
In a few moments, when she had stopped crying and was calmer, I tried again to make her understand.
过了一会儿，当她停止哭泣，渐渐平静下来时，我又一次试图让她明白。
In a few moments, when she had stopped crying and was calmer, I tried again to make her understand.
过了一会儿，当她停止哭泣，渐渐平静下来时，我又一次试图让她明白。
应用推荐