She had her baby in the summer of 1970, three years before the ruling.
1970年夏天,也就是判决结果出来的三年前,她的孩子出生了。
When ambulance staff arrived they saw the girl was on the point of giving birth and rushed her to a nearby building where she had her baby.
当医护人员人员赶到时,他们发现该女孩正处在分娩点,就赶紧把她送到附近的大楼里,在那里她顺利产下她的孩子。
Carey didn't go to the party last night because she had to look after the baby for her sister until 9:30.
凯莉昨晚没有参加聚会,因为她必须照顾妹妹的孩子直到9:30。
She never had a baby of her own.
她从未有过自己的孩子。
When she discovered her baby had disappeared, she was greatly frantic.
她发现孩子不见了,大惊失色。
Holding a baby in her arms, she had to knee the door open.
她手里抱着孩子,于是不得不用膝盖将门撞开。
I loved watching her with my baby and began to understand her, and to see that once she had been like that with me.
看到她和我女儿在一起,我也无比的高兴,我开始一点点的理解她了,仿佛看到了她曾经和我在一起的样子。
When she reached home it was to learn to her grief that the baby had been suddenly taken ill since the afternoon.
她回到家里,听说她的孩子在下午突然病倒了,心里十分难过。
Though our Yulya firstly had a baby instead of Elena who is a bit older than her, Yulya once announced that she was a B.I. And Elena also said that Yulya once had been with a girl.
虽然Yulya早于比她大一点的Elena 先生了一个宝宝,但是她却声称过自己是个双性恋,而Elena也曾说过Yulya曾经和一个女孩在一起过。
There was a baby so frail and shriveled she was clearly sick, but Ms. Mardy said she had not been able to take her for tests.
曾经有一个婴儿非常地虚弱,很明显病了,Mardy女士却不能送她去检查。
She and her ugly daughter came to the castle when the queen had a little baby, and one of them pretended to be a nurse, and at last got the mother and child into their power.
当王后生了一个小孩子时她和她的丑陋的女儿来到城堡,她们其中一个假扮成一个看护,最后把母亲和孩子都捉进了她们的控制中。
Everyone had told her, "When the baby sleeps, you sleep" — but she couldn't rest.
周围人都告诉她,“当婴儿睡觉时,你也去睡”;但她自己闲不下来。
She had come here in 1975 after losing everything in Vietnam : her mother and father , her family home , her first husband , and two daughters , twin baby girls .
1975年,在她失去了父母,家园,第一任丈夫,两个尚在襁褓中孪生女儿以及她所拥有的一切之后,她来到了美国。
Support was also very important because, everytime she had to breast pump, her mother would pick up her bottle at work to give to the baby.
当然有家人的支持也是很重要的,每次当她需要吸奶器的时候,她的妈妈就会将吸奶器递给她,让她采集奶水来喂孩子。
She had already abandoned her university studies two years earlier after discovering that she had been infected with hepatitis C as a baby, via a tainted blood-clotting agent.
这是情有可原的。 再往前两年,在得知自己幼时因注射被污染的凝血药物而感染丙型肝炎病毒后,她放弃了上大学的机会。
This was why she had borne herself with dignity, and had looked people calmly in the face at times, even when holding the baby in her arms.
就是因为这样,她才建立起自己的尊严,即使怀里抱着孩子,偶尔她也敢抬起头来看人,不感到害怕了。
He had even given Lisa a baby chick that morning to show her that he thought she was the coolest.
早上他还送给丽莎一只小鸡以表示他认为她是最酷的。
Mark Tedeschi, the senior crown prosecutor, claimed Lane had killed the child because she feared the baby would ruin her "golden girl" reputation and "put a dent in her overriding sporting ambitions."
澳大利亚高级检察官马克·特德斯奇认为兰妮杀害女儿,原因在于:"兰妮当时是队里的'金牌女将',她害怕孩子的出生会令其声誉受损,从而戳破在她看来高于一切的奥运梦想。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office (Ms. Matsumoto says work emergencies sometimes must come first.)
他说当他了解到她把生病的孩子留给她丈夫来到办公室(Matsumoto小姐说有时候工作上的紧急事件必须第一位处理)的时候他特别感到厌烦。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office Ms.
他表示,当他了解到Matsumoto把生病的孩子留给丈夫、而自己赶来上班时,觉得特别反感。
"There was a lady that was trying to crawl over," he said. "She had a baby on her shoulder."
他回忆说有一位肩膀上还带着孩子的女士正试图爬过去。
She took her into her home and showed her a pile of photos that included Melinda's baby picture, which her mother had sent 50 years ago.
她把洛佩斯带入家中,向她展示了包括洛佩斯婴儿时照片的一堆照片,洛佩斯的母亲50年前把照片寄回了古巴。
Yesterday we sent our baby to the baby Lino, she did not want to drink any milk, but today we still had to send her there, she needed more practice.
昨天我们送宝宝去利洛宝宝活动室,可她却不肯喝奶,但今天我们还得把她送到那里去,因为她需要更多的锻炼。
She had to change her way of life when her baby came on the scene.
她的孩子出世之后,她不得不改变生活方式。
She has had another baby since I saw her last.
从上次我见到她以来,她又生了一个孩子。
She has had another baby since I saw her last.
从上次我见到她以来,她又生了一个孩子。
应用推荐