Luo, who was 30 when husband-to-be Cen asked her to marry him, told him she was just 24. In 2007, Cen filed for divorce after realizing he had been duped and the court granted his wish.
当岑提出结婚时罗已经30岁，但是她谎称自己只有24岁，2007年，意识到妻子的欺骗后，岑提出了离婚诉讼，并希望法庭可以批准他的请求。
She filed for divorce in March 2005, apparently after seeing pictures of Brad, Angelina and Maddox on a beach in Kenya.
安妮·斯顿于2005年3月提出离婚，显然是因为看到了布拉德、安吉丽娜和马多克斯在肯尼亚海滩的照片。
She found it even more disturbing than his earlier tryst as there seemed genuine affection in it and - in real life - she filed for divorce.
她发现比他早些时候的幽会，这次更让她心神不宁好像现在网上和网下他都有了真感情。 于是她提出离婚。
A Romanian pensioner has filed for divorce after 50 years because she is fed up with her husband spending their entire pension on stray dogs.
已经结婚50年的罗马尼亚退休老人提出了离婚，只因为她厌倦了丈夫把退休金都用在了流浪狗身上。
Eventually, the wife decided the situation was unbearable and she filed for divorce.
最终，妻子下决定说这种情形无法忍受，并递交了离婚申请。
Who would expect that she started to tell everybody I've already filed a divorce.
谁知道她马上就去告诉每个人我已经提出了离婚。
Aguilera filed for divorce in October from Max's dad Jordan Bratman, who she was married to for five years.
阿奎莱拉于今年十月向马克斯的父亲提出离婚，结束了五年的婚姻。
Over the next five years, she gave birth to two daughters, filed for divorce and fled suburbia for an apartment in the West Rogers Park section of Chicago.
其后5年中她生了两个女儿，申请离婚并逃避到芝加哥地区西罗杰斯公园的郊区租了一间公寓。
Two years later, she filed for divorce, and they separated for another six months.
两年之后，她提出离婚，之后他们又分居了6个月。
She filed a petition for divorce.
她提出了离婚申请。
她提出离婚诉颂。
She has filed a petition for divorce.
她已向法院申请离婚。
Officers say she placed a protection order against her husband and had recently filed for a divorce.
警官说，她把保护令对她的丈夫，并于最近提出离婚。
Officers say she placed a protection order against her husband and had recently filed for a divorce.
官方说她曾就丈夫的家庭暴力请求援助，最近还申请了离婚。
She has filed a petition for divorce.
婚姻已破裂，妻子申请离婚。
Tired of his explanation that he must obey the orders, she filed for divorce.
受够了他总是必须服从命令的解释，她提出了离婚。
Who would expect that she started to tell everybody I "ve already filed a divorce."
谁知道她马上就去告诉每个人我已经提出了离婚。
She filed for a divorce on the grounds that he was not devoted to her.
她提出离婚，理由是他对她不忠。
She filed for a divorce on the grounds that he was not devoted to her.
她提出离婚，理由是他对她不忠。
应用推荐