She had strung the shells on a silver chain.
她把贝壳串在一条银链子上。
She wore a silver chain around her neck.
她脖子上戴着一条银项链。
It was lucky that she did put it on that chain, for it was afterwards to save her life.
幸亏她把它挂在了项链上，因为这条项链后来救了她的命。
Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.
她脖子上戴着一条长长的金项链，项链上面挂着一个大奖章。
She was nervous and edgy, still chain-smoking.
她紧张，急躁不安，还在一支接一支地抽烟。
When she had an affair with her friend's husband, she wittingly set off a chain of crises.
她和她朋友的丈夫私通，故意激起了一连串危机。
She wore a heavy gold chain around her neck.
她戴着一条粗实的金项链。
Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom.
等汤姆的电话时，梅丽萨整晚连续地抽烟。
When she came within a score of feet of the desired goal, she observed a young gentleman in a grey clerk suit, fumbling his watch-chain and looking out.
当她离目标还有二十英尺远的时候，她看到一个穿着灰色职员服的年轻绅士在摸索着表链，向外望着。
You remember she had put it on a chain that she wore round her neck.
你们记得她把它拴在项链上，戴在脖子上。
She caught her skirt up in the chain of her bicycle.
她的裙子卷进自行车链子里。
The plain woman explained to me why she complained about the chain.
长相平平的女人向我解释她为什麽抱怨那条链子。
He then secured a chain around her stomach so she had no chance to escape.
接着他拿了一条铁链子捆在她的腰上让她没有机会逃跑。
She believes another key to their success "is that part of the system involves fake permits somewhere along the trade chain.
她认为，偷猎得逞的另一个关键因素是在交易链的某些环节上涉嫌许可证造假。
She had eaten a hamburger at a California fast-food chain.
她在加利福尼亚的快餐连锁店吃了一个汉堡。
She said as her hand closed over the chain.
她说，作为她的手封闭的链。
We had a chain reaction of them here, she adds.
她补充说，当时，韩国出现了一系列的连锁反应。
She was working with a nation wide chain of care homes for the elderly.
她正在与全国连锁安老院机构一起工作。
Though she wore a panic button on a chain around her neck, she hadn’t used it.
虽然套在脖子上的项链有紧急按钮，她还是没能用上。
"Mall chain stores have the highest markup, ironically because they're so competitive," she says.
商场里连锁店利润最高，这是因为它们之间的竞争很强烈，这很具讽刺意味。
She uses the Ponderosa restaurant chain as an example.
她使用了Ponderosa 酒店连锁作为一个例子。
Last week, as she cleaned the compound, Tai Shan, who had been outside, came over to the chain-link fence that separated them. He gripped the fence with his PAWS and tried to get her attention.
上周，正在她清扫围栏时，正在室外的泰山跑过来抓着分开他们的铁栅栏，想引起她的注意。
A moment later, she turned to her husband, "Marsh," she said, "I want you to buy me a chain just like that."
过了一会儿，她转向她的丈夫，“水浒传”，她说：“我要你买我一个链就这样。”
If you sell supply chain management solutions and she visits your web site, you can track where she goes and get a sense of her interests.
如果你是提供供应链管理方案的销售商，而这位经理恰好访问了你的网站，你可以跟踪她的网络行踪，分析了解她的偏好。
Peg Boorse, 50, the director of supply chain management for a large cosmetics company near Philadelphia, says she sleeps well only on vacation, when she can escape her constant stream of work worries.
佩格·布尔斯，今年50岁，在费城附近一家大型化妆品公司工作，职位是物流部门主管。她说她只有放假的时候，逃离无休止的工作压力，才能睡个好觉。
She ordered just a salad, but spent the meal chain-smoking.
她只要了沙拉，而把吃饭的时间全花在抽烟上了。
The plain woman explained to me why she complained about the chain.
长相平平的女人向我解释她为什么抱怨那条链子。
She is in grade one in Joy Chain high school.
她在卓成高中读一年级。
Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。
Jim had not yet seen his beautiful gift. She happily held it out to him in her open hands. The silver chain seemed so bright.
吉姆还没有瞧见他的美丽的礼物。她急不可耐地把手掌摊开，伸到他面前，这个银链子看起来这么的闪闪发亮。
应用推荐