She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
She is rumoured to have had cosmetic surgery on nine different parts of her body.
据传她的身体有9个部位做过整形手术。
She then dismembered him, hiding parts of his body in the cellar.
她接着将他的尸体肢解，把几块碎尸藏进了地窖。
She was wriggling her body in distress.
她痛苦地扭动着身体。
She said, "My dear, the most important body part is your shoulder."
她说：“亲爱的，身体最重要的部位是你的肩膀。”
She is so home-sick that her little body has wasted away.
她很想家，以致于她的小身体已经消瘦不堪了。
She had a little thin face and a little thin body, thin light hair and a sour expression.
她有一张瘦小的脸和一个瘦小的身体，稀疏的头发和一副闷闷不乐的表情。
She worked at a radio station for a year, always aware that her body was degenerating.
她在一家广播电台工作了一年，一直感受到自己的身体在变差。
She shunned bodily ornamentation and strove to use only the natural movements of her body, undistorted by acrobatic exaggeration and stimulated only by internal compulsion.
她避开身体上的装饰，努力只使用身体的自然动作，不被杂技般的夸张所扭曲，只被内心的强迫所刺激。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
She suffered from inadequate nutrition during the war, and therefore a career as a professional dancer would have been too demanding on her body.
她在战争期间遭受营养不良的折磨，因此成为一名职业舞蹈演员对她身体的要求太高。
The body of the girl began to move, and she began to mumble something unintelligible.
女子的身体开始微微动弹，她喃喃说着什么难懂的。
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
She has just graduated from college and got a job at an advertising agency when she began to sense that something strange was going on inside her body.
她刚从大学毕业，在一家广告公司找到了一份工作，这时她开始感到她身体里正在发生什么奇怪的事情。
She swathed her enormous body in thin black fabrics.
她用薄薄的黑色织物裹住了她巨大的身躯。
She had injuries to her head and body.
她的头上和身上都有伤。
She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.
她诚实勤劳，身上没有一点儿不好的气质。
She committed herself body and soul to fighting for the cause.
她全心全意为这一事业而奋斗。
She moves into our home over my dead body.
除非我死了，否则她别想搬进我们家。
She sat upright, her body rigid with fear.
她直挺挺地坐着，吓得浑身发僵。
She was elected student body president at the University of North Carolina.
她当选为北卡罗莱纳大学学生社团主席。
She works in the medical and health industry body and soul, saving thousands of lives.
她全身心投入医疗卫生产业中，挽救了成千上万人的生命。
She looked at me deeply, as if she were trying to take every bit of energy, love and strength in her body and pass it on to me.
她深深地望着我，仿佛正试着把她身体里的每一点能量、爱和力量都传递给我。
More than twice my size, she seemed too solid and stout to be real, especially when compared to the skinny body of the boy I had assumed.
她的体形是我两倍有余，看起来那么坚固结实，特别是跟我所假扮的这个清瘦的男孩相比，简直不像真的。
She couldn't stop the tears of happiness that slid from her closed eyes, as her body, still quiveringly alive.
当她的身体仍在颤抖地活着的时候，她无法停止闭着眼睛流下的幸福的眼泪。
She displayed her body calmly, as a good thing.
她冷静地展示着她的身体，就像一件宝贝。
"People have blamed me for showing my body," she said.
“人们指责我展示我的身体，”她说。
The girl was alive, as far as I could tell: she had a warm body, and she was better than nothing.
那姑娘应该是个活人吧，我不敢完全肯定：她的身体暖乎乎的，除此以外她跟木头就没啥区别了。
Heathcliff makes one last visit to see her body before she is buried.
在她下葬之前，希斯·克里夫最后一次见到了她的遗体。
Heathcliff makes one last visit to see her body before she is buried.
在她下葬之前，希斯·克里夫最后一次见到了她的遗体。
应用推荐