The blossoms she customarily wears in her hair never seem to wilt, even as everything else droops in Burma's sullen heat.
即使其他一切万物都在缅甸的闷热中枯萎，她习惯带在头上的鲜花也似乎永远不会凋零。
Nor will she have time to pop out of bed with the dawn to kiss lilac blossoms in the morning dew.
她也不会再有时间在早晨跳下床亲吻带着露珠的丁香蓓蕾。
She doesn't want any blossoms on the trees.
她也不希望这些树开出花来。
The seeds of mignonette rained on his neck, and as she let the blossoms fall, their perfume fanned his face.
木犀草的种籽象雨似地落到他脖子上，而当她让盛开的花朵掉下来的时候，花儿的芬芳朝他的脸上直扑过来。 收藏。
She turns the spring blossoms into dresses.
她把春天的花变成了裙子。
By accident, she dropped a stone on the ground, which splashed into thousands of peaks in the shape of lotus blossoms. Thus, the Qian mountain, or 'thousand lotus flower mountains' was formed.
有一块石头不小心被她落在了地上，碎成了莲花般的千座山峰，形成了千山。
She grows inwardly day by day and feels enriched and confident, even though her blossoms have passed their prime and are about to wither.
看着小荷花一天天成熟起来，虽然日见枯萎，即将凋零，却充实而自信。
Remember me and she went to see the cherry blossoms.
还记得我和她一起去看樱花的情景。
Rehme Meg glanced out the window when she heard the screen door creak next door. She saw Belle heading toward the bright blossoms in her flowerbeds.
听见隔壁的纱门吱嘎一响，雷米-梅格朝窗外瞥去，看到贝尔正向花圃走去，那里花儿开得正艳。
I made a dress with a plum-blossom design for Qiufu, with the blossoms all over her body, and at a distance she looked like a plum Fairy standing alone in a world of mortal beings.
我为秋芙做了一件画满梅花的衣裳，她穿上它满身都是盛开的梅花，望上去好像是绿萼仙子一样翩然于尘世之间。
The mother should feel the same reverence for the unknown worlds in the wide-open eyes of her child, that she has for the worlds which like white blossoms are sprinkled over the blue orb of heaven;
母亲从孩子睁大的双眼中感受到对神秘的宇宙万物同样的敬畏，那是她对如同蓝色苍穹上点缀着朵朵白花般的宇宙万物的敬畏之情。
The mother should feel the same reverence for the unknown worlds in the wide-open eyes of her child, that she has for the worlds which like white blossoms are sprinkled over the blue orb of heaven;
母亲从孩子睁大的双眼中感受到对神秘的宇宙万物同样的敬畏，那是她对如同蓝色苍穹上点缀着朵朵白花般的宇宙万物的敬畏之情。
应用推荐