Share options and pensions may also come under fire.
期权和退休金也可能受到批评。
Once their share options are fully vested they consider leaving.
一旦他们的股票期权已满，他们就会考虑离开公司。
Contains links to topics about how to configure, save, and share Options Settings.
包含说明如何设定、储存和共用选项设定的主题连结。
Will I be compensated if I leave the company and do not exercise my share options?
如果我离开公司，不行使我的股票期权的话，我将得到补偿吗？
The financial performance target for this grant of share options cannot be changed.
对于股票期权转让而设立的财务状况目标不可以被改变。
The pay's no better, but with share options and things on top, it was worth changing.
薪酬并不更好，但是有股票选择以及附加的其他的东西，是值得改变的(意思是值得换一个工作的)。
The obvious analogy is with the share options awarded to company managers, which are taxed as income.
一个显而易见的类比就是奖励给公司经理人的股权,这是按收入所得征税的.
Nor is there any early vesting of share options as part of the severance process, as happens in America.
英国不像美国一样，把早期股票期权作为离职金的一部分。
Don't give away share options too early. As a rule of thumb, cash is sufficient reward for knowledge and skill.
不要过早地分配股票利益，作为一个准则，现金是对知识和技能的一个最重要的奖励。
Any benefits received by you or your spouse other than in cash (e. g. shares, share options and valuable goods).
阁下或配偶获得的任何非现金利益(例如﹕股票、换股证及贵重物品)。
Employees often receive a significant amount of compensation in that most Western of forms: shares or share options.
雇员们常常能获得以大多数西方的形式表现出来的大量的嘉奖：股份或者股份认购权。
In the 1990s, shares and share options became a regular feature of performance-related pay, particularly in the United States.
90年代，股份和认股权成为绩效工资的常规特征，尤其是在美国。
Mr Alexander and his former colleagues are accused of backdating share options to value them at low points in Comverse's share price.
亚历山大和他的前任同事们面临回签股票选择权日期的指控，这使得他们可以在低价购入Comverse的股票。
You may buy the shares by exercising your share options between the third and the tenth anniversary of the date on which they were granted.
你可以在第三个和第十个周年纪念日他们被转让的时候行使你的权利买进股票…
This may encourage the sort of herd mentality that produced the widespread and disastrous enthusiasm for paying bosses with share options, he says.
他认为，这会激起某种一窝蜂的心态，使人们对授予高管公司期权普遍报以极大却又灾难性的热情。
When appraising equity interest, we find that many corporations issue internal employee share options, especially in high-tech and venture enterprises.
在高新技术创业公司中，很多公司发行了内部的员工股票期权。
A rebound in profits from the low levels of the 1970s, combined with the use of share options as incentives, allowed chief executives to make fortunes.
低利润的70年代不复，企业利润增加加之认股权11的使用，CEO借机大发横财。
The Share Options and all outstanding shares of equity capital of the Company have been duly authorized by all necessary shareholder and other corporate action.
它包括但不限制于有关本公司用来管理公司及子公司正操作的业务而开发、经营或授权的全部软件（总称“知识产权”）。
Mr Alexander is the highest-profile executive to be charged so far in the scandal surrounding the backdating of executive share options at over 100 American firms.
亚历山大是到目前为止，在超过100家的涉及回签股票选择权丑闻的美国公司中，被起诉的最明确涉案的一个执行长。
Intellectual challenges aside, it is a common practice for start-ups to offer generous share options to employees in order to attract the right talent into their folds.
除了给人专业上的挑战之外，新创企业为了延揽人才，还往往慷慨地给予员工们股票选购权。
There are some unfair ways in which rich Americans have rewarded themselves, from backdated share options to reserved places at universities for the offspring of alumni.
现在富人奖励自己的一些方法不太公平，比í卩，他们可以优先购买股票，并且股票的实际生效日期早于公布日期；他们还可为校友的孩子预留大学里的位置。
McKesson says that in response to the criticism it has made improvements to its pay structure, including reducing total direct compensation and the value of share options.
面对批评，麦克森集团表示已对薪酬结构进行了调整，包括减少直接薪酬数额及降低期权激励额度等。
Successful applicants will probably take up jobs in management or supply chain management in the privately owned company, which gives share options as part of the pay packet.
成功的申请者可能会得到管理层或供应链管理职位，而且作为薪酬方案的一部分，他们还将获得这家私营公司的股票期权。
Various academic studies had found a suspiciously strong correlation between the issue dates of share options awarded to employees and low points in the awarding company's share price.
多项学术研究表明，在奖励给员工的股票期权的发行日期和奖励发放公司的股价低落期之间存在着可疑的密切联系。
Over 140 firms have been embroiled and 70 executives have lost their jobs. Firms granting share options to employees stand accused of picking dates with particularly favourable prices.
140多家公司卷入此种丑闻，70位执行官丢掉他们的饭碗，很多公司面临特意在有利价格给予雇员股票期权的指控。
The Standard Chartered Bank 1994 Executive Share Options Scheme (No. 2) is a scheme for non-UK staff working outside the UK which is not a UK Inland Revenue approved share scheme.
渣打银行1994年执行股票期权计划（ 2号）是一个为非英国工作人员制定的计划，该计划并没有被英国税务局批准…
The risk, rather, is that Apple will become more deeply Mired in a financial scandal over the backdating of share options, a practice that it and more than 200 other firms have now admitted to.
而是苹果将会在“股票期权的倒填日期”金融丑闻泥潭中陷入更深的风险。目前包括苹果在内有200多家公司已经承认有过此种行为。
The risk, rather, is that Apple will become more deeply Mired in a financial scandal over the backdating of share options, a practice that it and more than 200 other firms have now admitted to.
而是苹果将会在“股票期权的倒填日期”金融丑闻泥潭中陷入更深的风险。目前包括苹果在内有200多家公司已经承认有过此种行为。
应用推荐