"The problem of being single in Shanghai seems to have grown even bigger," said Yang Ying of Life Weekly Magazine, one of the organisers for the event.
“上海的单身问题有逐渐扩大的趋势”，相亲活动的另一位组织者，生活周刊杂志的杨萍(音译)表示。
The shipping company offers a weekly container vessel voyage from Shanghai to Sydney.
该轮船公司每周有一班自上海驶向悉尼的集装箱货轮。
We use weekly returns of "A" stocks that listed on Shanghai Security Exchange as our sample, and the sample period is from 1999 to 2002.
本文采用我国上海证券交易所上市A股1999年初至2002年末共四年的周交易数据对我国股市的股价惯性现象进行了实证研究。
According to understand, Fuji last major airports are constructed and put into use, weekly flights to Beijing and Shanghai.
据了解，富士山静冈机场去年建成投入使用，每周有飞往北京、上海的航班。
Turkish Cargo began its first major freighter flights to Shanghai just five years ago when it added a weekly flight to its schedule.
五年前土耳其国家航空货运公司开通了往返中国的航班，首次主要货物运输的目的地上海。
The weekly chart of the Shanghai Index shows two important patterns. The first pattern is a head and shoulder pattern. The second pattern is the fan pattern.
上证指数周线图呈现两个重要的形态。第一个是头肩顶形态。第二个是扇形形态。
Horizon has deployed five ships on the weekly service departing from Shanghai, which "boasts 48-hour AMS cut off in Shanghai" for enhanced efficiency, said the company.
海天公司已调配五艘船投入该项上海出发的周班服务，该公司说“48小时AMS预报系统”，旨在提高效率。
What is the hourly or weekly pay for a women top clerk or a young professional executive woman in Shanghai and Guangzhou?
上海和广州这两个城市优秀的女文员或者比较年轻的专业行政助理的薪资一般是多少？
According to report of Financing Weekly, the sub-prime crisis began to appear in Shanghai financial market compared the general situation in the first half.
据理财一周报道，从需求角度看，相比上半年，次贷危机对于上海金融市场的影响正逐渐浮出水面。
Southern People Magazine is China's leading news weekly magazine, with a 18% circulation share of the retail market in Beijing, Shanghai and Guangzhou.
《南方人物周刊》是中国领先的时事新闻类杂志，拥有北京、上海、广州时事新闻类杂志零售市场18%的份额。 《名牌》杂志是中国广受欢迎的精英男性读物。
Southern People Magazine is China's leading news weekly magazine, with a 18% circulation share of the retail market in Beijing, Shanghai and Guangzhou.
《南方人物周刊》是中国领先的时事新闻类杂志，拥有北京、上海、广州时事新闻类杂志零售市场18%的份额。 《名牌》杂志是中国广受欢迎的精英男性读物。
应用推荐