我住在上海街。
Winter night of Shanghai street is full of fascinating for warmth.
冬夜的上海街头为此充满了醉人的暖意。
Set up first ( MISS PET ) , pet grooming shop in Shanghai Street, KLN.
开设九龙上海街首间宠物美容店。
Shanghai street vendor serves up a freshly Fried helping of the city's favorite snack-dumplings.
一位上海摊贩正在打包一份新鲜出炉的美食——生煎包，这是上海人最喜爱的一种小吃。
A Shanghai street vendor serves up a freshly Fried helping of the city's favorite snack-dumplings.
一位上海摊贩正在打包一份新鲜出炉的美食——生煎包，这是上海人最喜爱的一种小吃。
I do not know whether the bronze bust of Pushkin erected in the corner of Shanghai street would suffer from the destiny of destroy and pull down again.
上海街头的这尊普希金铜像还会不会再遭到破坏和摧毁的命运呢？
From the car window, you can get a wide view of the outside Shanghai Street, including the bus stop, some parked light buses, and the Langham Place Shopping Mall on the opposite side.
你可以由机内窗户，得到外面上海街的广阔景观，包括巴士站、数部停泊了的小型巴士，以及对面的朗豪坊购物商场。
But on a street in the old part of Shanghai, people congregrate and let their insects duke it out. Money quickly exchanges hands and tempers flare.
不过在上海的一条老街道中，人们经常会聚集在一起，把他们的小玩意拿出来斗上一把，而钱则随之在暗地里迅速完成了易手。
Using reams of blinking LEDs for street lighting may save energy, but clashes horribly with the pretty architecture of old Shanghai.
大量发光二极管被应用于街灯照明，虽可节能，但未免与老上海的建筑风格格格不入。
Pervasive street artist JR, who was just awarded the TED Prize, is opening his latest exhibition ‘The Wrinkles of a City’ in Shanghai tonight.
刚刚荣获2010年TED大奖的著名的街头艺术家JR，今晚将在上海举办一场主题为《一座城市的皱纹》的艺术展览。
While Shanghai is best known for its street food, especially shen jian bao, "said the magazine."
而上海则以它的街边摊著称，而尤其有名的要数生煎包了。
As Li Yuan of the Wall Street Journal points out, early reviews of the Shanghai bow are grudgingly positive.
正如《华尔街日报》李元(音译)指出的那样，对上海这次鞠躬最初的评论勉强积极。
His first documentary was "street Life," a portrait of recyclers on the streets of Shanghai, which had its premiere at the Viennale in Austria in 2006.
他的第一部纪录片是“南京路”，描绘了一群上海的街道拾荒者，该片于2006年在奥地利的维也纳首映。
It could be an ordinary day on any luxury shopping street in Shanghai - but this is the heart of London's West End.
这一幕也许每天都会在上海的某个高档购物街上演演——然而此时这是在伦敦西区的中心地带。
Butt a Chinese groom has gone to great lengths after using a helicopter to pick up his bride from a busy street in Shanghai yesterday.
但是昨天一位中国新郎却花了大力气，他把直升机降落到了上海一条繁忙的街道上来迎接自己的新娘。 。
"Plaza66" is located at Nanjing West Rd 1266, jing 'an District, the most bustling commercial street in downtown area of Shanghai.
“恒隆广场”位于上海市静安区南京西路1266号，坐落于市中心最繁华的商业街上。
Despite claims that the cosmopolitan city of Shanghai, into the street at random, we can see how many disharmonious phenomenon: random jaywalking, spitting, chewing gum of Montreal, etc.
尽管上海声称国际化的大都市，但是随意到街上逛逛，咱们能够看到多少不和谐的现象啊：随意乱穿马路、随地吐痰、满地的口香糖等等。
Despite claims that the cosmopolitan city of Shanghai, into the street at random, we can see how many disharmonious phenomenon: random jaywalking, spitting, chewing gum of Montreal, etc.
尽管上海声称国际化的大都市，但是随意到街上逛逛，咱们能够看到多少不和谐的现象啊：随意乱穿马路、随地吐痰、满地的口香糖等等。
应用推荐