The Shanghai Special Olympics was successfully held.
上海特奥会成功举办。
The findings are that Shanghai special physical education teachers' rank tends to youthfulization;
结果发现:上海市特殊体育教师队伍趋向年轻化;
The research methods of literature, questionnaire etc. were used to investigate and analyze the status quo of Shanghai special physical education teachers' specialization.
采用文献资料、问卷调查等研究方法,对上海市特殊体育教师专业化现状进行调查与分析。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
London tried harder than Shanghai to keep the old phone booths alive because the red booths are a special scene in the city.
伦敦比上海更努力地保留老电话亭,因为红色电话亭是伦敦的一道特殊风景。
International delegations arriving in Shanghai would be entitled to special passage for swift border inspection.
上海将为外国参展团提供专用通道实行快速边境检查。
To commemorate his time in Shanghai, a special jersey, three times larger than actual size, was knitted and hung up on January 5, 2003 in Luwan Stadium in front of thousands of cheering fans.
为了纪念姚明在上海队的时光,一件特殊的球衣,3倍普通衣服的尺寸,在2003年1月5日挂在了卢湾体育馆内。数以千计的粉丝疯狂地见证了这一刻。
The entire city of Shanghai seemed to embrace the event, with signs urging citizens to welcome visitors all over town, and every cab driver wearing Special Olympics t shirts.
整个上海市都在融入了这场盛会,敦促市民欢迎访客的标语随处可见,出租司机也都换上了为特奥会特制的T恤衫。
Equine Adventures will be partnering with a Shanghai based after school educational facility to offer a special 6-12 month riding development course for kids!
英骏国际马术联盟与上海课外活动机构联手合作,特别推出6至12个月的马术课程!
Read more about the Shanghai Expo 2010 in our special category.
点击ourspecialcategory阅读2010年上海世博会的更多信息。
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days," said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说:“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
"People who earn more in Shanghai require something different for their special days, " said Joan Pan, a manager at the JW Marriott Hotel, situated on the city's fashionable Nanjing Road.
位于上海时尚大街南京路的万豪国际大酒店的Joan Pan经理说:“上海收入较高的人过这些节日总喜欢来点与众不同。”
And a special thanks to the Canadian Chamber of Commerce in Shanghai and the Canada-China Business Council for co-hosting this evening's event.
特别要感谢上海加拿大商会和加中贸易理事会共同主办今晚的活动。
Shanghai Bridge Hotel Management Co. , Ltd. Is pleased to offer the very special rates and conditions stipulated below.
上海百瑞佳乳山酒店管理有限公司为贵司提供如下特别价格和优惠条款。
The Shanghai people's general metropolitan sense of superiority was so special in its westernization.
上海人在一般的都市优越感上,又加上因西化而带来的特殊感。
Living and working in Shanghai, Lu has a special connection with the city he inhabits in.
而居住工作在上海的陆新建则对“魔都”有着一份特殊的情结。
The paper concludes that to build special sludge disposal sites in Shanghai can obtain economic benefit and environmental benefit at the same time.
经过分析,指出在上海兴建污泥专用处置场处置污泥能获得较好的经济效益和环境效益。
Since 1992, special IPR courts have been set up in major cities such as Beijing and Shanghai on the basis of their specialized collegial panels.
自1992年起,根据各自专业人员组成的情况,在北京和上海等一些主要城市设立了专门的知识产权法庭。
From Shanghai to Qingdao to say that special ticket from Shanghai to Qingdao, Qingdao to Shanghai train ticket, moving cars, flights, car too short.
上海到青岛说的是上海到青岛特价机票、青岛到上海火车、机票、动车、航班、汽车得简称。
Based on the city case and sludge disposal condition of Shanghai, building a special sludge disposal site in Shanghai is discussed in the paper.
根据上海市具体市情和污泥处置状况,提出在上海市建设污泥专用处置场,以解决污泥大量处置和最终用于土地利用的思路。
This Art Salon Exhibition, held in both Beijing and Shanghai, is another very special interaction between two countries in the respects of concept, technical and means of expression.
而本次举行的北京、上海两地中、美艺术沙龙展,也是两国艺术家观念、技术与表现手法之间一次别致的互动交流。
A special express train is leaving for Shanghai.
一列特快火车正在驶往上海。
In 2007, the Special Olympics will be held in Shanghai.
2007年,特殊奥运会将在上海举行。
The structure and performance of Launcher engine special for buses manufactured by Shanghai Diesel engine Co.
阐述了上海柴油机股份有限公司“琅驰”客车专用发动机的结构及其性能。
What would you like to eat? Have you tried any local special foods in Shanghai?
想吃点什么?你尝过上海的特色小吃吗?
What would you like to eat? Have you tried any local special foods in Shanghai?
想吃点什么?你尝过上海的特色小吃吗?
应用推荐