In such cases, shallowness can be a delightful alternative.
这时候，肤浅可以是一个愉快的选择。
The bounder's ostentatious life showed his shallowness.
这位粗人摆阔的生活方式显示出他的浅薄。
The shallowness of the summit’s achievements has been brutally exposed.
这次峰会成果之肤浅已经被暴露在光天化日之下。
The shallowness of the summit's achievements has been brutally exposed.
首脑会议那些微薄的成果，残忍地暴露出来。
Thus, a woman may love her husband but nevertheless be dissatisfied with his intellectual shallowness.
于是，一个女人也许爱她的丈夫，但尽管如此，却不满于他的智力上的肤浅。
Moriarty's description of India as a success story only underscores the shallowness of his case.
Moriarty将印度描绘成一个成功案例，更是突出其观点之肤浅。
The findings seem to reflect the increasing shallowness of human relations in today's busy society.
调查结果似乎反映了在今天这个忙碌的社会中，人际关系日趋淡薄。
He'll be shocked that not everyone shares his passion for grades, and he'll attribute that to American shallowness.
他会震惊地发现并非所有人都对成绩那么感兴趣，他会认为那是美国式的肤浅。
With the shallowness of his squad painfully exposed, Arsene has moved to bring in a clutch of experienced players.
痛苦地暴露他的球队的浅薄，温格已经搬到带来经验丰富的球员离合器。
On the other hand, some others deny the value of his poems, taking "shallowness" as their main reason to criticize them.
有人则把“浅”作为批评徐诗的主要依据，从而否定徐诗的价值。
This means dust and stone raining down onto the sculptor. The shallowness of the marble now poses the greatest challenge.
这意味着尘土和石屑像雨点似地飘落在雕刻者的身上。
The shallowness in thy world shall soon be drained and the cleansing start with earnest in preparation for the new foundation.
你们世界的浅薄将会很快被排除，清洗会有预兆的开始，为新的基础做准备。
In place of the former leader's shallowness, the present leader happened to be one of those who can get to the essence of things.
与前任领导的肤浅相比，现任的领导在处理问题时能够切中要害。
Conceit comes from shallowness; arrogance due to ignorance. Pride is the beginning of the failure, complacency is at the end of wisdom.
骄傲来自浅薄，狂妄出于无知。骄傲是失败的开头，自满是智慧的尽头。
Because of the extreme shallowness of the beds used these results need not relate to the behavior of normal fluidized beds of fine particles.
由于所用的床层极浅，其结果不应与细颗粒的正常流化床性状相联系。
It is an exuberant and fearless shallowness that everywhere is the modern danger, the modern threat, and that everywhere nonetheless calls to us as savior.
就是这有精力又无畏的短视充斥而造成现代危机、现代威胁，而世人还叫我们救世者。
Studying the relationship between them is an important practical significance in avoiding the tendency of shallowness in the creation of calligraphy and poetry.
研究二者的关系，对于书法和诗歌创作具有重要的现实意义。
The shallowness of the summit's achievements has been brutally exposed. Instead of settling into a period of calm, markets were thrown into new turmoil (see article).
峰会的成果让人啼笑皆非，它不仅没有使欧洲局势趋于缓和，反而让市场再次陷入新的漩涡。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
You never avoid the heaviness of big mountain, you never despise the shallowness of the pool, you are as steady as rock and look storms as the real friend in my study and life.
你从不回避大山的沉重，你从不鄙视水潭的浅陋，你像岩石那样坚定，你把风暴当作前进的动力，你是我学习和生活中真正的友人。
应用推荐