我们马上去，好吗？
Then we shall go to see the department stores.
那么我们应该去百货商店看看。
Fine.. Then, shall we go right away? I have a car outside.
那好，我们马上去，好吗？我的车子在外面。
But, Sir, if you are so inclined, we could go into this matter, and then perhaps I shall be able to understand what beauty and love may mean?
但是，先生，如果你愿意，我们可以探讨这个问题，然后也许我就能理解爱和美意味着什么？
Clerk: Of course. I'll be glad to accompany you. We are now aft, then we shall pass by the captain's bridge and go forward.
很乐意陪你走走。我们现在在船尾，然后我们将经过船长驾驶舱，然后再往前走。
Good. Then, shall we go right away? I have a car outside.
那好！我们马上去，好吗？我有辆车子在外面。
"But the rings seem to work like magnets," thought Digory. "If I can only touch her and then slip on my yellow, we shall both go into the Wood between the Worlds."
“可是，那些戒指似乎很像磁铁，”迪格雷想，“只要我挨到她，再去摸我的黄戒指，她和我便都会回到各个世界之间的树林中去。”
Well then, shall we go home now?
那么，我们现在可以回家了吧?。
They said: after your graduation, you should look for a job in Beijing, and then in 2008, we shall go to visit you during the Olympic Games.
他们说：在你毕业之后，你应该找一份工作在北京，然后在2008年，我们将在奥运会期间去看望你。
What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase?
这样，怎么说呢？我们可以仍在罪中，叫恩典显多吗？
Fine. Then, shall we go right away?
那好，我们马上去，好吗？
Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said to them, "Shall we go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?"
于是以色列王招聚先知四百人，问他们说：「我们上去攻取基列的拉末可以不可以？」
KJV Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life.
原和合本西门彼得回答说、主阿、你有永生之道、我们还归从谁呢。
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life.
西门彼得回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？”
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life.
西门彼得回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？”
应用推荐